Lyrics and translation Johnny Franck - There's Always Hope

There's Always Hope

This Water Builds Up Around You
It Leaves You Gasping For Air
These Circumstances Surround You
But There's No Time To Be Scared
This Cloud Has A Lining
Just Put Hope Where It Belongs
Everything Will Clear Up In Timing
When I Am Taken Back Home

'Cause There's Always Hope
When We Don't Know
Yeah, These Skies Are Dark And It's Hard To See
But Seeing Isn't Always Believing
'Cause You Don't Have To Be Alone

Please Remember His Words
When Your Heart Fills With Emotion
Please Remember His Promises
When Your Heart Feels Like An Ocean
Even Though You Think You Won't Make It
You Gotta Know That, That Is A Lie
Even Though These Waves Crash Own On You
These Things You Cannot Deny

'Cause There's Always Hope
When We Don't Know
Yeah, These Skies Are Dark And It's Hard To See
But Seeing Isn't Always Believing
'Cause You Don't Have To Be Alone

'Cause There's Always Hope
When We Don't Know
Yeah, These Skies Are Dark And It's Hard To See
But Seeing Isn't Always Believing
'Cause You Don't Have To Be Alone

'Cause There's Always Hope
When We Don't Know
Yeah, These Skies Are Dark And It's Hard To See
But Seeing Isn't Always Believing
'Cause You Don't Have To Be Alone

Il y a toujours de l'espoir

Cette eau monte autour de toi
Elle te laisse haleter après l'air
Ces circonstances t'entourent
Mais il n'y a pas de temps pour avoir peur
Ce nuage a une doublure
Mets simplement l'espoir à sa place
Tout s'éclaircira avec le temps
Quand je serai ramené à la maison

Parce qu'il y a toujours de l'espoir
Quand on ne sait pas
Oui, ces cieux sont sombres et c'est difficile de voir
Mais voir n'est pas toujours croire
Parce que tu n'as pas à être seul

S'il te plaît, souviens-toi de ses paroles
Quand ton cœur se remplit d'émotions
S'il te plaît, souviens-toi de ses promesses
Quand ton cœur ressemble à un océan
Même si tu penses que tu ne vas pas y arriver
Tu dois savoir que c'est un mensonge
Même si ces vagues s'abattent sur toi
Ces choses que tu ne peux pas nier

Parce qu'il y a toujours de l'espoir
Quand on ne sait pas
Oui, ces cieux sont sombres et c'est difficile de voir
Mais voir n'est pas toujours croire
Parce que tu n'as pas à être seule

Parce qu'il y a toujours de l'espoir
Quand on ne sait pas
Oui, ces cieux sont sombres et c'est difficile de voir
Mais voir n'est pas toujours croire
Parce que tu n'as pas à être seule

Parce qu'il y a toujours de l'espoir
Quand on ne sait pas
Oui, ces cieux sont sombres et c'est difficile de voir
Mais voir n'est pas toujours croire
Parce que tu n'as pas à être seule