Lyrics and translation Johnny Franco - Immediate Love

Immediate Love

I rub your back and you wipe my tears
You say you love me in portuguese
"Também te amo" and I wanna hear more

The sun is shining the sky is clear
I'm on the now and I'm on the hear
I got love for a hundred years more

And it's a long way to go...
I'm only twenty-four years old
And I believe this feeling

I see my self in your mirror eyes
You see me looking me in the eyes
It took time, but I realize now

We all are here to be satisfied
We have agreed we're set to try
We play together in the same ride now

I trust something I've been told
I'm only twenty-four years old
But I believe this feeling

I'm on recovery, immediate love

Amour immédiat

Je te fais un massage du dos et tu essuies mes larmes
Tu me dis que tu m'aimes en portugais
«Também te amo» et j'ai envie d'entendre plus

Le soleil brille, le ciel est clair
Je suis dans le moment présent et je ressens
J'ai de l'amour pour cent ans de plus

Et c'est un long chemin à parcourir...
J'ai seulement vingt-quatre ans
Et je crois à ce sentiment

Je me vois dans tes yeux comme un miroir
Tu me vois me regarder dans les yeux
Ça a pris du temps, mais je réalise maintenant

Nous sommes tous ici pour être satisfaits
Nous avons convenu que nous sommes prêts à essayer
Nous jouons ensemble dans le même voyage maintenant

Je fais confiance à quelque chose qui m'a été dit
J'ai seulement vingt-quatre ans
Mais je crois à ce sentiment

Je suis en voie de guérison, un amour immédiat