Johnny Gill & Shanice - Silent Prayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Gill & Shanice - Silent Prayer




Silent Prayer
Prière silencieuse
I send to you, my silent prayer
Je t'envoie ma prière silencieuse
Before I sleep at night
Avant de m'endormir la nuit
I send to you, my silent prayer
Je t'envoie ma prière silencieuse
Baby, so you'll be all right
Mon bébé, pour que tu sois bien
Every moment a think of you
Chaque instant, je pense à toi
I just can shake up my dreams
Je ne peux pas secouer mes rêves
I read the paper and watch the news
Je lis le journal et regarde les informations
I don't know what it means
Je ne sais pas ce que cela signifie
When you do what you got to do
Quand tu fais ce que tu dois faire
You must know I'm down with you
Sache que je suis pour toi
Every breath that I take
Chaque souffle que je prends
I hope and I pray sweet baby
J'espère et je prie, mon doux bébé
Baby, we're okay
Bébé, on va bien
Silent prayer
Prière silencieuse
Silent prayer (silent prayer)
Prière silencieuse (prière silencieuse)
Silent prayer (silent prayer)
Prière silencieuse (prière silencieuse)
Silent prayer (I send to you my silent prayer)
Prière silencieuse (je t'envoie ma prière silencieuse)
I hold a picture of a golden sunset
Je tiens une photo d'un coucher de soleil doré
And I'll take you're hand (take my hand)
Et je prendrai ta main (prends ma main)
We're gonna walk down that promise road
Nous allons marcher sur cette route de promesse
Just like we planned (just like we planned)
Comme prévu (comme prévu)
Cause I know what I'm gonna do
Car je sais ce que je vais faire
Just as soon as I'm back with you
Dès que je serai de retour avec toi
Every breath that I take,
Chaque souffle que je prends,
I hope and I pray sweet baby
J'espère et je prie, mon doux bébé
Baby, we're okay
Bébé, on va bien
Silent prayer
Prière silencieuse
I send to you my silent prayer
Je t'envoie ma prière silencieuse
I send to you my silent prayer
Je t'envoie ma prière silencieuse
I send to you my silent (baby) prayer (every hour)
Je t'envoie ma prière (bébé) silencieuse (chaque heure)
My silent prayer
Ma prière silencieuse
Silent prayer (silent prayer)
Prière silencieuse (prière silencieuse)
Silent prayer (silent prayer)
Prière silencieuse (prière silencieuse)
Silent prayer (I send to you my silent prayer)
Prière silencieuse (je t'envoie ma prière silencieuse)





Writer(s): N.m. Walden, J. Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.