Lyrics and translation Johnny Gill - I Got You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love
- story
blows
my
mind
L'histoire
d'amour
me
bouleverse
As
I
walk
upon
my
victim
from
behind
Alors
que
je
m'approche
de
ma
proie
par
derrière
Sensuality
is
the
key
to
the
capture
La
sensualité
est
la
clé
pour
la
capturer
- And
a
good
time
- Et
passer
un
bon
moment
As
I
watch
you
undress
Alors
que
je
te
regarde
te
déshabiller
I
feel
the
warmness
under
your
dress
Je
sens
la
chaleur
sous
ta
robe
Against
my
chest
- thrill
me...
Contre
ma
poitrine
- me
faire
vibrer...
Over
and
over
again...
Encore
et
encore...
There's
something
about
this
woman
Il
y
a
quelque
chose
chez
cette
femme
That
keeps
me
holdin'
on...
Qui
me
fait
tenir
bon...
Feeling
so-so
strong...
Me
sentir
si-si
fort...
Best
believe
that
I
want
it
- all
Crois-moi,
je
veux
tout
- de
toi
As
I
walk
over
to
ya...
I
have
no
fear
Alors
que
je
marche
vers
toi...
Je
n'ai
aucune
peur
Not
a
fear
in
the
world
Pas
une
peur
au
monde
Bout
to
make
my
move
- as
the
string
of
ya
lingerie
un-twirl
Sur
le
point
de
faire
mon
mouvement
- alors
que
la
dentelle
de
ta
lingerie
se
déroule
I
start
from
the
bottom
Je
commence
par
le
bas
And
work
my
way
up
Et
je
monte
Early
morning
- afternoon
- night
to
morning
- after
day...
Tôt
le
matin
- après-midi
- nuit
au
matin
- après
le
jour...
Cause
I
Got
You
- right
here
and
- laying
on
my
bed
- waiting
for...
Parce
que
je
t'ai
- ici
et
- allongée
sur
mon
lit
- attendant...
What
I
plan
do
to
you...
Ce
que
j'ai
prévu
de
te
faire...
(BABY!)
Boyz
II
Men
Background
Vocals
(BEBE!)
Boyz
II
Men
Choeurs
Yes,
I
plan
to
get
through
to
your
mind
and
all...
Oui,
j'ai
l'intention
de
te
faire
changer
d'avis...
I
want
from
you
is
for
you
to
be
obsessed
- by
what
I
give
you...
Ce
que
je
veux
de
toi,
c'est
que
tu
sois
obsédée
- par
ce
que
je
te
donne...
Then
I
know
I
can
accommodate
you
- Again...
Alors
je
sais
que
je
peux
te
satisfaire
- Encore...
Oh
- Oh...
Again...
Oh
- Oh...
Encore...
(Ad-Libs)
(Improvisations)
'N
- When
I'm
with
you
Et
- Quand
je
suis
avec
toi
I
gotta
touch
you...
Je
dois
te
toucher...
It's
a
feeling
deep
inside
- when
C'est
un
sentiment
profond
à
l'intérieur
- quand
You're
present
I
feel
it
magnified...
Tu
es
présente,
je
le
sens
amplifié...
I
can
see
this
- as
I
walk
you
over
- to
my
forbidden
zone...
Je
vois
ça
- alors
que
je
te
fais
passer
- dans
ma
zone
interdite...
Right
now
this
chair's
your
chair...
En
ce
moment,
cette
chaise
est
ta
chaise...
And
this
house
it
is
your
home...
Et
cette
maison
est
ta
maison...
Come
over
here
baby!!!
Viens
ici
bébé!!!
And
sit
down...
I'm
gonna
take
you
for
a
ride
- around
town...
Et
assieds-toi...
Je
vais
te
faire
faire
un
tour
- en
ville...
We
couldn't
tease
each
other!
On
ne
pouvait
pas
se
taquiner!
Even
if
we
wanted
too...
Même
si
on
avait
voulu...
This
is
a
love
thing
- That
we're
gonna
do!
C'est
une
histoire
d'amour
- qu'on
va
vivre!
- Oh,
oh
oh
oh
- Oh,
oh
oh
oh
(Passions
getting
higher
and...)
Boyz
II
Men
Background
Vocals
(Les
passions
montent
et...)
Boyz
II
Men
Choeurs
Oh
- oh
all
I'm
gettin'
is
a
little
bit
higher
Oh
- oh
tout
ce
que
j'obtiens
est
un
peu
plus
fort
(Temperature's
rising
then)
Boyz
II
Men
Background
Vocals
(La
température
monte
alors)
Boyz
II
Men
Choeurs
Oooh...
Get
ya
sexual
healing
- again
and
again
and
again...
Oooh...
Reçois
ta
guérison
sexuelle
- encore
et
encore
et
encore...
Cause
I
Got
You
- right
here
lying
on
my
bed
- waiting
for...
Parce
que
je
t'ai
- ici
allongée
sur
mon
lit
- attendant...
What
I
plan
do
to
you...
Ce
que
j'ai
prévu
de
te
faire...
(BABY!)
Boyz
II
Men
Background
Vocals
(BEBE!)
Boyz
II
Men
Choeurs
Yes,
I
plan
to
get
it
right
through
to
your
mind...
Oui,
j'ai
l'intention
de
te
faire
changer
d'avis...
All...
I
want
from
you
is
for
you
to
Tout...
ce
que
je
veux
de
toi,
c'est
que
tu
Be
obsessed
- with
what
what
I
give
you...
Sois
obsédée
- par
ce
que
je
te
donne...
Then
I
know
I
can
accommodate
you
- Again...
Alors
je
sais
que
je
peux
te
satisfaire
- Encore...
Adlibs...
Improvisations...
(I
got
you
right
here...)
Boyz
II
Men
Background
Vocals
(Je
t'ai
ici...)
Boyz
II
Men
Choeurs
I
got...
a
- I
got
you!!!
Je
t'ai...
une
- Je
t'ai!!!
I
got
you
baby!
Je
t'ai
bébé!
I
got
you
right
here
in
my
hands...
Je
t'ai
ici
dans
mes
mains...
(All
I
Want
Is
You...)
Boyz
II
Men
Background
Vocals
(Tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi...)
Boyz
II
Men
Choeurs
I
- want
you
to
come
on...
I
- want
you
to
come
on...
Je
- veux
que
tu
viennes...
Je
- veux
que
tu
viennes...
Want
you
to
come
back
and
lay
right
here
by
my
- side...
Je
veux
que
tu
reviennes
et
que
tu
t'allonges
ici
à
côté
de
moi
-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHAWN STOCKMAN, MICHAEL MCCARY, NATHAN MORRIS, WANYA MORRIS
Attention! Feel free to leave feedback.