Lyrics and translation Johnny Gill - Just The Way You Are

Just The Way You Are

How that man, ain t completely happy
With what he has, it s a mystery
Why you try to please him
When you don t need him
It s just as crazy to me
Baby I m free for you right now, if you have the time
Love to make my mark, such a beautiful mind
Girl it s alright, if you have to go
But before you do, I think that you should know
[Chorus]
You don t have to change, you could stay the same
Girl I love you just the way you are
Fine in every way, you don t need a thing
Girl I love you just the way you are
Baby just the way you are
Mind, soul, spirit, got it heart in
Body banging, I m just saying
Girl I m going all in
You are what I ve been missing
When you speak I ll be listening
To all you have to say
Baby I m free for you right now, if you have the time
Girl it s alright, if you have to go
But before you do, I think that you should know
[Chorus]
You don t have to change, you could stay the same
Girl I love you just the way you are
Fine in every way, you don t need a thing
Girl I love you just the way you are
Baby just the way you are
What more do I, have to say
Girl you re perfect, in every way
I m gonna be there for you, whenever you ll need
Don t worry babe, you won t have to change
[Chorus] x 2
You don t have to change, you could stay the same
Girl I love you just the way you are
Fine in every way, you don t need a thing
Girl I love you just the way you are
Baby just the way you are.

Juste Comme Tu Es

Comment cet homme n'est-il pas complètement heureux
De ce qu'il a, c'est un mystère
Pourquoi tu essayes de lui plaire
Alors que tu n'as pas besoin de lui
C'est tout aussi fou pour moi
Bébé, je suis libre pour toi maintenant, si tu as le temps
J'aime faire ma marque, un si bel esprit
Ma fille, c'est bon, si tu dois y aller
Mais avant de partir, je pense que tu dois savoir
[Refrain]
Tu n'as pas à changer, tu pourrais rester la même
Ma fille, je t'aime comme tu es
Belle à tous points de vue, tu n'as besoin de rien
Ma fille, je t'aime comme tu es
Bébé, juste comme tu es
Esprit, âme, esprit, mis au cœur
Corps qui claque, je dis juste
Ma fille, je me lance
Tu es ce qui me manquait
Quand tu parleras, j'écouterai
Tout ce que tu as à dire
Bébé, je suis libre pour toi maintenant, si tu as le temps
Ma fille, c'est bon, si tu dois y aller
Mais avant de partir, je pense que tu dois savoir
[Refrain]
Tu n'as pas à changer, tu pourrais rester la même
Ma fille, je t'aime comme tu es
Belle à tous points de vue, tu n'as besoin de rien
Ma fille, je t'aime comme tu es
Bébé, juste comme tu es
Que dois-je dire de plus
Ma fille, tu es parfaite, à tous points de vue
Je serai là pour toi, chaque fois que tu en auras besoin
Ne t'inquiète pas bébé, tu n'auras pas à changer
[Refrain] x 2
Tu n'as pas à changer, tu pourrais rester la même
Ma fille, je t'aime comme tu es
Belle à tous points de vue, tu n'as besoin de rien
Ma fille, je t'aime comme tu es
Bébé, juste comme tu es.