Johnny Gill - Tell Me How U Want It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Gill - Tell Me How U Want It




Tell Me How U Want It
Tell Me How U Want It
Don? t be afraid of me, my darlin?
N'aie pas peur de moi, ma chérie ?
Everythin? s gonna work out fine tonight
Tout va bien se passer ce soir
See, I? ve got the secret to what makes you feel good
Vois-tu, j'ai le secret pour te faire te sentir bien
I? m gonna work it on you, put it on you tonight
Je vais le mettre en pratique sur toi, le mettre sur toi ce soir
So take off your clothes
Alors enlève tes vêtements
Lay down next to me, baby
Allonge-toi à côté de moi, bébé
Get ready, get ready for me tonight
Prépare-toi, prépare-toi pour moi ce soir
Can you tell me how you want it?
Peux-tu me dire comment tu le veux ?
Can you tell me how you feel?
Peux-tu me dire ce que tu ressens ?
When I? m deep inside your body
Quand je suis au fond de ton corps
How? s it feel?
Comment tu te sens ?
Baby, does it make you scream?
Bébé, est-ce que ça te fait crier ?
Make you do ′most anythin'?
Te fait faire presque n'importe quoi ?
So nice, so right, all night
Tellement agréable, tellement bien, toute la nuit
I? ll do you right
Je te ferai du bien
Now I will kiss it nice and slow for you, baby
Maintenant, je vais l'embrasser doucement et lentement pour toi, bébé
Make your body lose control, go crazy
Faire perdre le contrôle à ton corps, devenir fou
You know there? s nothin′ I wouldn? t do for you, baby
Tu sais qu'il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi, bébé
And tonight I? m gonna, I? m gonna do it all for you
Et ce soir, je vais tout faire pour toi
So baby, baby, please if you want it you can get it right here
Alors bébé, bébé, s'il te plaît, si tu le veux, tu peux l'obtenir ici
I? ll whisper in your ear, sweet lady
Je te chuchoterai à l'oreille, douce dame
I? ll do it long, I? ll do it strong
Je le ferai longuement, je le ferai fort
Just say the word and we can get it on
Dis-moi le mot magique et on pourra commencer
Can you tell me how you want it?
Peux-tu me dire comment tu le veux ?
Can you tell me how you feel?
Peux-tu me dire ce que tu ressens ?
When I? m deep inside your body
Quand je suis au fond de ton corps
How? s it feel?
Comment tu te sens ?
Baby, does it make you scream?
Bébé, est-ce que ça te fait crier ?
Make you do 'most anythin'?
Te fait faire presque n'importe quoi ?
So nice, so right, all night
Tellement agréable, tellement bien, toute la nuit
I? ll do you right
Je te ferai du bien
And I? ll make you remember
Et je te ferai t'en souvenir
Every minute I spend with you, baby
Chaque minute que je passe avec toi, bébé
Give you more where you need it
Je t'en donnerai plus tu en as besoin
Tell me where and how to keep it right there
Dis-moi et comment le garder
? Cause you know I can love you
Parce que tu sais que je peux t'aimer
Darlin′, I will never hurt you
Chérie, je ne te ferai jamais de mal
I? ll do it long, I? ll do it strong
Je le ferai longuement, je le ferai fort
Give me the word so we can get it on
Donne-moi le mot magique pour qu'on puisse commencer
Can you tell me how you want it?
Peux-tu me dire comment tu le veux ?
Can you tell me how you feel?
Peux-tu me dire ce que tu ressens ?
When I? m deep inside your body
Quand je suis au fond de ton corps
How? s it feel?
Comment tu te sens ?
Baby, does it make you scream?
Bébé, est-ce que ça te fait crier ?
Make you do ′most anythin'
Te fait faire presque n'importe quoi ?
So nice, so right, all night
Tellement agréable, tellement bien, toute la nuit
I? ll do you right
Je te ferai du bien
Can you tell me how you want it?
Peux-tu me dire comment tu le veux ?
Can you tell me how you feel?
Peux-tu me dire ce que tu ressens ?
When I? m deep inside your body
Quand je suis au fond de ton corps
How? s it feel?
Comment tu te sens ?
Baby, does it make you scream?
Bébé, est-ce que ça te fait crier ?
Make you do ′most anythin'
Te fait faire presque n'importe quoi ?
So nice, so right, all night
Tellement agréable, tellement bien, toute la nuit
I? ll do you right
Je te ferai du bien
Can you tell me how you want it?
Peux-tu me dire comment tu le veux ?
Can you tell me how you feel?
Peux-tu me dire ce que tu ressens ?
When I? m deep inside your body
Quand je suis au fond de ton corps
How? s it feel?
Comment tu te sens ?
Baby, does it make you scream?
Bébé, est-ce que ça te fait crier ?
Make you do ′most anythin'
Te fait faire presque n'importe quoi ?
So nice, so right
Tellement agréable, tellement bien ?





Writer(s): Babyface, D. Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.