Lyrics and translation Johnny Goth - So Sick

So Sick

Sick, so sick
I feel so sick, so sick

Addicted to my desire to fall with you
Into the fire, the fire
The fire is growing higher
When I'm with you, it grows brighter

Until the horror takes me over
This life is torture, this love is torture

I feel sick, so sick
I feel so sick, so sick
I feel so

Affection inspires my sickness
As I get higher and higher and higher
Secret desires, I'm afflicted
You ignite me, then light me on

Fire (fire), you get me higher
My one desire, I'm feeling lighter
And time passes slower when you come closer
This love is torture, this love is torture

I feel sick, so sick
I feel so sick, so sick
I feel so sick, so sick
I feel so sick (so sick), so sick
You make me

Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la

Si Malade

Malade, si malade
Je me sens si malade, si malade

Accro à mon désir de tomber avec toi
Dans le feu, le feu
Le feu prend de l'ampleur
Quand je suis avec toi, il brille plus fort

Jusqu'à ce que l'horreur me submerge
Cette vie est une torture, cet amour est une torture

Je me sens malade, si malade
Je me sens si malade, si malade
Je me sens si

L'affection inspire ma maladie
Alors que je m'élève de plus en plus haut
Des désirs secrets, je suis affligé
Tu m'enflammes, puis tu m'allumes

Feu (feu), tu me fais planer
Mon seul désir, je me sens plus léger
Et le temps passe plus lentement quand tu te rapproches
Cet amour est une torture, cet amour est une torture

Je me sens malade, si malade
Je me sens si malade, si malade
Je me sens si malade, si malade
Je me sens si malade (si malade), si malade
Tu me rends

Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la