Lyrics and translation Johnny Goth - So Sick

So Sick

Sick, so sick
I feel so sick, so sick

Addicted to my desire to fall with you
Into the fire, the fire
The fire is growing higher
When I'm with you, it grows brighter

Until the horror takes me over
This life is torture, this love is torture

I feel sick, so sick
I feel so sick, so sick
I feel so

Affection inspires my sickness
As I get higher and higher and higher
Secret desires, I'm afflicted
You ignite me, then light me on

Fire (fire), you get me higher
My one desire, I'm feeling lighter
And time passes slower when you come closer
This love is torture, this love is torture

I feel sick, so sick
I feel so sick, so sick
I feel so sick, so sick
I feel so sick (so sick), so sick
You make me

Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh, la-la-la-la

Так болен

Болен, так болен
Мне так плохо, так плохо

Зависим от своего желания пасть с тобой
В огонь, в огонь
Огонь всё сильнее разгорается
Когда я с тобой, он горит ярче

Пока ужас не захватит меня
Эта жизнь - пытка, эта любовь - пытка

Мне так плохо, так плохо
Мне так плохо, так плохо
Мне так

Твоя ласка пробуждает мою болезнь
Я всё выше и выше, и выше
Тайные желания, я поражён
Ты зажигаешь меня, а затем поджигаешь

Огонь (огонь), ты делаешь меня выше
Моё единственное желание, я чувствую себя легче
И время тянется медленнее, когда ты ближе
Эта любовь - пытка, эта любовь - пытка

Мне так плохо, так плохо
Мне так плохо, так плохо
Мне так плохо, так плохо
Мне так плохо (так плохо), так плохо
Ты делаешь меня таким

О-о-о-о, ла-ла-ла-ла
О-о-о-о, ла-ла-ла-ла
О-о-о-о, ла-ла-ла-ла
О-о-о-о, ла-ла-ла-ла