Lyrics and translation Johnny "Guitar" Watson - Looking Back
As
I
was
walking
down
the
street
Alors
que
je
marchais
dans
la
rue
A
pretty
girl
did
I
meet
J'ai
rencontré
une
jolie
fille
She's
looking
all
so
sweet
Elle
avait
l'air
tellement
douce
Just
Angel
from
her
head
to
her
feet
Un
ange
de
la
tête
aux
pieds
I
was
looking
back
to
see
Je
regardais
en
arrière
pour
voir
If
she
was
looking
back
to
see
Si
elle
regardait
en
arrière
pour
voir
If
I
was
looking
back
at
her
Si
je
la
regardais
She
wore
such
a
beautiful
smile
Elle
arborait
un
si
beau
sourire
She
must
have
been
a
beautiful
child
Elle
devait
être
une
belle
enfant
Man
she
was
all
so
neat
Mec,
elle
était
tellement
élégante
Just
an
Angel
from
her
head
to
her
feet
Un
ange
de
la
tête
aux
pieds
I
was
looking
back
to
see
Je
regardais
en
arrière
pour
voir
If
she
was
looking
back
to
see
Si
elle
regardait
en
arrière
pour
voir
If
I
was
looking
back
at
her
Si
je
la
regardais
Her
hair
was
curly
shining
black
Ses
cheveux
étaient
bouclés,
noirs
et
brillants
Her
shoes
and
bag
were
just
of
lack
Ses
chaussures
et
son
sac
étaient
tout
simplement
magnifiques
She
wore
the
very
best
of
clothes
Elle
portait
les
plus
beaux
vêtements
And
also
black
and
shiny
nylon
hose
Et
aussi
des
bas
en
nylon
noirs
et
brillants
I
was
looking
back
to
see
Je
regardais
en
arrière
pour
voir
If
she
was
looking
back
to
see
Si
elle
regardait
en
arrière
pour
voir
If
I
was
looking
back
at
her
Si
je
la
regardais
I
was
looking
back
Je
regardais
en
arrière
She
was
looking
back
Elle
regardait
en
arrière
I
was
looking
back
at
her
Je
la
regardais
I
was
looking
back
to
see
Je
regardais
en
arrière
pour
voir
If
she
was
looking
back
to
see
Si
elle
regardait
en
arrière
pour
voir
If
I
was
looking
back
at
her
Si
je
la
regardais
Rate the translation
1
My First Wife Left Me
2 Really Got the Blues
3 For A Day
4 The Sky is Crying
5 Late Hours at Midnight
6 Fine Little Mama
7 Wild About You Baby
8 Goodnight Irene
9 Close to You
10 As Long As I Have You
11 Back Door Man
12 Looking Back
13 Three O'Clock Blues
14 Nobody Know When You're Down and Out
15 Going Away Won't Be Back Till Fall
16 Baby Please Don't Go
17 Lost And Gone
2 Really Got the Blues
3 For A Day
4 The Sky is Crying
5 Late Hours at Midnight
6 Fine Little Mama
7 Wild About You Baby
8 Goodnight Irene
9 Close to You
10 As Long As I Have You
11 Back Door Man
12 Looking Back
13 Three O'Clock Blues
14 Nobody Know When You're Down and Out
15 Going Away Won't Be Back Till Fall
16 Baby Please Don't Go
17 Lost And Gone
Attention! Feel free to leave feedback.