Johnny Hallyday - C'est le Mashed Potatoes (Little Bitty Pretty One) - translation of the lyrics into Russian
Johnny Hallyday C'est le Mashed Potatoes (Little Bitty Pretty One)

Johnny Hallyday - C'est le Mashed Potatoes (Little Bitty Pretty One)

Lyrics and translation Johnny Hallyday - C'est le Mashed Potatoes (Little Bitty Pretty One)




C'est le Mashed Potatoes (Little Bitty Pretty One)
Это Мэшд Потейтоуз (Маленькая Красотка)
Dis, Johnny
Скажи, малышка,
Qu'est-ce que tu danses
Что это за танец?
C'est drôlement chouette ça
Он такой классный!
Comment ça s'appelle
Как он называется?
C'est le Mashed potatoes
Это Мэшд Потейтоуз,
En Amérique tous les jeunes le dansent
В Америке все молодые его танцуют.
Ça ressemble un peu au charleston
Немного напоминает чарльстон,
Oui, un peu au slop aussi
Да, и слоп тоже.
Tu veux pas nous l'apprendre
Не хочешь научить нас?
Si, bien sûr
Конечно, хочу!
Allez, tout le monde autour de moi
Все ко мне, становитесь в круг!
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Viens danser le mashed potatoes
Пойдем танцевать Мэшд Потейтоуз!
Ah, prends-moi la main
А, дай мне руку,
Toi, mon petit béguin
Моя маленькая зазноба,
Oh, oui viens avec moi
О, да, пойдем со мной,
Apprendre ce nouveau pas
Выучим эти новые движения!
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Viens danser le mashed potatoes
Пойдем танцевать Мэшд Потейтоуз!
Ah, tu voles un brin
А, ты крадешь немножко
De slop et de charleston
Из слопа и чарльстона,
Et sur ce joyeux refrain
И под этот веселый мотив
Tu danseras comme personne
Ты танцуешь как никто другой!
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Viens danser le mashed potatoes
Пойдем танцевать Мэшд Потейтоуз!
Ouais, tu peux aussi
Да, ты можешь также
Le danser doucement
Танцевать его медленно,
Ou si tu en as envie
Или, если хочешь,
Le faire très rapidement
Очень быстро!
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Viens danser le mashed potatoes
Пойдем танцевать Мэшд Потейтоуз!
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Mashed potaoes, pam pam papam
Мэшд Потейтоуз, пам пам па-пам,
Viens danser le mashed potatoes
Пойдем танцевать Мэшд Потейтоуз!




Writer(s): John Bobby Berry, Don Convay
Johnny Hallyday - L'idole des jeunes
Album
L'idole des jeunes
date of release
11-03-2003

1 Elle est terrible (Something else)
2 Tes tendres années (Tender years)
3 Tout bas, tout bas, tout bas (Apron Strings)
4 L'idole des jeunes
5 C'est le Mashed Potatoes (Little Bitty Pretty One)
6 Poupée brisée
7 Comme l'été dernier (Dancin' party)
8 Mashed Potatoes Time
Attention! Feel free to leave feedback.