Johnny Hallyday - Chanter Pour Toi - Live Vegas 96 /Version 2003 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Hallyday - Chanter Pour Toi - Live Vegas 96 /Version 2003




Sur le chemin
По дороге
marche la haine
Где ходит ненависть
Et sur la route
И на дороге
Que tu cherches devant toi
Что ты ищешь перед собой
Quand saigne la plaine...
Когда истекает кровью равнина...
Sur le chemin
По дороге
Tu poses ta peine
Ты ставишь свой приговор
Tu souffles un peu
Ты немного дуешь
C'est pas loin c'est devant toi
Это недалеко, это перед тобой.
Quand saigne la plaine...
Когда истекает кровью равнина...
Il me reste une chose à faire
У меня осталось одно дело.
Pour toi et pour des gens comme toi
Для тебя и для таких, как ты
C'est chanter pour toi
Это петь для тебя
Et pendant que saigne la plaine
И пока истекает кровью равнина
Il me reste une chose à faire pour toi
У меня есть кое-что для тебя.
C'est chanter pour toi
Это петь для тебя
Il me reste une seule chose à faire
Мне осталось сделать только одно.
Il me reste une seule chose à faire pour toi
Мне осталось сделать для тебя только одно.
C'est chanter pour toi
Это петь для тебя
C'est le soleil
Это солнце
Qui montre la route
Который показывает дорогу
Il s'en va le rêve s'en va
Он уходит туда, куда уходит сон
Quand saigne la plaine...
Когда истекает кровью равнина...
Si tu le suis
Если ты
Tu verras sans doute
Ты, наверное, увидишь
il dort
Там, где он спит
C'est pas loin c'est devant toi
Это недалеко, это перед тобой.
Quand saigne la plaine...
Когда истекает кровью равнина...
Il me reste une chose à faire
У меня осталось одно дело.
Pour toi et pour des gens comme toi
Для тебя и для таких, как ты
C'est chanter pour toi
Это петь для тебя
C'est chanter pour toi
Это петь для тебя





Writer(s): étienne roda-gil, david hallyday

Johnny Hallyday - Las Vegas 96
Album
Las Vegas 96

1 Rock'N'Roll Man - Live Vegas 96 / Version 2003
2 La Ville Des Ames En Peine - Live Vegas 96 / Version 2003
3 Comme Un Roc - Live Vegas 96 / Version 2003
4 Miss Claudie - Live Vegas 96 / Version 2003
5 Hi Heel Sneakers - Live Vegas 96 / Version 2003
6 Dans le bayou (Live Vegas 96 / Version 2003)
7 Frankie Et Johnny - Live Vegas 96 / Version 2003
8 Monnaie Monnaie - Live Vegas 96 / Version 2003
9 Pour Moi Tu Es La Seule - Live Vegas 96 / Version 2003
10 Je Suis Né Dans La Rue - Live Vegas 96 / Version 2003
11 Blue Suede Shoes - Live Vegas 96 /Version 2003
12 Sur La Route De Memphis - Live Vegas 96 / Version 2003
13 Je Sais Que Tu Ne Peux Pas Trouver Mieux Ailleurs - Live Vegas 96 / Version 2003
14 Johnny Reviens - Live Vegas 96 / Version 2003
15 La Terre Promise - Live Vegas 96 / Version 2003
16 Rien Que Huit Jours - Live Vegas 96 / Version 2003
17 Gabrielle - Live Vegas 96 / Version 2003
18 Chanter Pour Toi - Live Vegas 96 /Version 2003
19 Tutti Frutti - Live Vegas 96 / Version 2003
20 Comme Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003
21 Requiem Pour Un Fou - Live Vegas 96 / Version 2003
22 Que Je T'Aime - Live Vegas 96 / Version 2003
23 Tes Tendres Années - Live Vegas 96 / Version 2003
24 La Musique Que J'Aime - Live Vegas 96 / Version 2003
25 Jolie Petite Rock'N'Rolleuse - Live Vegas 96 / Version 2003
26 Quand Ca Vous Brise Le Coeur - Live Vegas 96 / Version 2003
27 O Carole - Live Vegas 96 / Version 2003
28 Love Me Tender - Live Vegas 96 / Version 2003
29 Memphis Est Loin D'Ici - Live Vegas 96 / Version 2003
30 Rouler Sur La Rivière - Live Vegas 96 / Version 2003
31 Je Vais Te Secouer - Live Vegas 96 / Version 2003

Attention! Feel free to leave feedback.