Lyrics and translation Johnny Hallyday - Chanter pour toi (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)

Chanter pour toi (Live à l'Aladdin Theater, Las Vegas / 1996)

Sur le chemin
Où marche la haine
Et sur la route
Que tu cherches devant toi
Quand saigne la plaine...
Sur le chemin
Tu poses ta peine
Tu souffles un peu
C'est pas loin c'est devant toi
Quand saigne la plaine...
Il me reste une chose à faire
Pour toi et pour des gens comme toi
C'est chanter pour toi
Et pendant que saigne la plaine
Il me reste une chose à faire pour toi
C'est chanter pour toi
Il me reste une seule chose à faire
Il me reste une seule chose à faire pour toi
C'est chanter pour toi
C'est le soleil
Qui montre la route
Il s'en va là où le rêve s'en va
Quand saigne la plaine...
Si tu le suis
Tu verras sans doute
Là où il dort
C'est pas loin c'est là devant toi
Quand saigne la plaine...
Il me reste une chose à faire
Pour toi et pour des gens comme toi
C'est chanter pour toi
C'est chanter pour toi

Петь для тебя (Live в театре Aladdin, Лас-Вегас / 1996)

По дороге,
Где шествует ненависть,
И по пути,
Что ты ищешь впереди,
Когда стекает кровью равнина...
На этом пути
Ты оставляешь свою боль,
Ты немного переводишь дух,
Это недалеко, это перед тобой,
Когда стекает кровью равнина...
Мне остается лишь одно сделать
Для тебя и для таких, как ты,
Это петь для тебя,
И пока стекает кровью равнина,
Мне остается лишь одно сделать для тебя,
Это петь для тебя.
Мне остается лишь одно сделать,
Мне остается лишь одно сделать для тебя,
Это петь для тебя.
Это солнце
Указывает путь,
Оно идет туда, куда уходит мечта,
Когда стекает кровью равнина...
Если ты последуешь за ним,
Ты, без сомнения, увидишь,
Там, где оно спит,
Это недалеко, это прямо перед тобой,
Когда стекает кровью равнина...
Мне остается лишь одно сделать
Для тебя и для таких, как ты,
Это петь для тебя,
Это петь для тебя.