Johnny Hallyday - Cours plus vite Charlie - translation of the lyrics into Russian
Johnny Hallyday Cours plus vite Charlie

Johnny Hallyday - Cours plus vite Charlie

Lyrics and translation Johnny Hallyday - Cours plus vite Charlie




Le paysan nommé Charlie
Крестьянин по имени Чарли
Avait dit à son voisin Jean
Сказал своему соседу Иоанну
Nous aimons, je crois, la même fille
Мы любим, по-моему, одну и ту же девушку
Depuis déjà longtemps
Уже давно
Faisons alors une course
Тогда давайте сделаем пробежку
À travers tout le pays
По всей стране
Celui de nous deux qui gagnera
Тот из нас двоих, кто победит
Épousera Lucie
Женится На Люси
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Беги быстрее, Чарли, и ты выиграешь
Ne te retourne pas
Не возвращайся
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Беги быстрее, Чарли, и ты выиграешь
La fille sera pour toi
Девочка будет тебе
Jean avait une voiture
У Жана была машина
Qui attirait les regards
Который притягивал взгляды
Il croyait bien que son argent
Он верил, что его деньги
Achéterait l'amour
Купила бы любовь
Il avait déjà ouvert
Он уже открыл
Les portes de son palais
Врата его дворца
Pour recevoir les jolis yeux verts
Чтобы получить красивые зеленые глаза
De mademoiselle Lucie
От мадемуазель Люси
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Беги быстрее, Чарли, и ты выиграешь
Ne te retourne pas
Не возвращайся
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Беги быстрее, Чарли, и ты выиграешь
La fille sera pour toi
Девочка будет тебе
Mais le paysan nommé Charlie
Но крестьянин по имени Чарли
N'était pas si riche que Jean
Не был так богат, как Иоанн
Il n'avait jamais de beaux habits
У него никогда не было красивой одежды
Il courait les pieds nus
Он бежал босиком
Il connaissait le pays
Он знал страну
Les forêts et les cours d'eau
Леса и реки
Et le vent qui était son ami
И ветер, который был его другом
Lui soufflait dans le dos
Дул ему в спину
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Беги быстрее, Чарли, и ты выиграешь
Ne te retourne pas
Не возвращайся
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Беги быстрее, Чарли, и ты выиграешь
La fille sera pour toi
Девочка будет тебе
Plus vite Charlie
Быстрее Чарли
La fille sera pour toi
Девочка будет тебе
Plus vite
Поскорее
Plus vite
Поскорее
Plus vite
Поскорее




Writer(s): Blondieau Christian Willem Jean Maurice, Walker Wayne P, Wilkin Marijohn
Johnny Hallyday - Flashback Tour - Palais des Sports 2006
Album
Flashback Tour - Palais des Sports 2006
date of release
04-09-2006

1 Derrière L'Amour
2 Si tu pars
3 Rivière ouvre ton lit
4 Honky Tonk Woman
5 Seul Au Beau Milieu D'un Lac
6 Voyage au pays des vivants
7 Proud Mary
8 La Quête
9 La paix
10 Ce qui ne tue pas nous rend plus fort
11 La Loi Du Silence
12 Cours plus vite Charlie
13 Intro
14 Ô Carole
Attention! Feel free to leave feedback.