Johnny Hallyday - Dead or Alive - Live au Fillmore Miami Beach, 2014 - translation of the lyrics into German




Dead or Alive - Live au Fillmore Miami Beach, 2014
Tot oder lebendig - Live im Fillmore Miami Beach, 2014
When, the new sheriff sent me a letter
Als der neue Sheriff mir einen Brief schickte,
When the new sheriff sent me a letter
Als der neue Sheriff mir einen Brief schickte,
He said, "come up and see me, dead or alive"
Sagte er: "Komm rauf und besuch mich, tot oder lebendig"
"Come up and see me, dead or alive"
"Komm rauf und besuch mich, tot oder lebendig"
'Cause it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
A hard road, dead or alive
Ein harter Weg, tot oder lebendig
Well, I don't like your hard-rock hotel
Nun, ich mag dein Hard-Rock-Hotel nicht, Sheriff
No, I don't like your hard-rock hotel
Nein, ich mag dein Hard-Rock-Hotel nicht, Sheriff
Dead or alive, no sheriff
Tot oder lebendig, kein Sheriff
Dead or alive, no sheriff
Tot oder lebendig, kein Sheriff
'Cause it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
A hard road, dead or alive
Ein harter Weg, tot oder lebendig
They even, sent me my picture
Sie haben mir sogar mein Bild geschickt
Yeah, they even sent me my picture
Ja, sie haben mir sogar mein Bild geschickt
Hey, how do I look boy, dead or alive?
Hey, wie sehe ich aus, Junge, tot oder lebendig?
How do I look boy, dead or alive?
Wie sehe ich aus, Junge, tot oder lebendig?
'Cause it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Oh, it's a hard road, dead or alive
Oh, es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
For it's a hard road, dead or alive
Denn es ist ein harter Weg, tot oder lebendig
Hard road, dead or alive
Harter Weg, tot oder lebendig
Dead or alive
Tot oder lebendig
Dead or alive
Tot oder lebendig
Dead or alive
Tot oder lebendig





Writer(s): Woody Guthrie


Attention! Feel free to leave feedback.