Johnny Hallyday - Fais ce que je dis (pas ce que je fais) - Version 2014 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Hallyday - Fais ce que je dis (pas ce que je fais) - Version 2014




Les gueules de bois carabinées
Похмельные карабины
Les lendemains de cuite
Завтраки запеченные
Il faut toujours boire le dernier
Всегда надо пить последнее
Si on t'invite
Если тебя пригласят
De verres en bouteilles
Бокалы бутылки
De nuits blanches sans sommeil
Бессонные бессонные ночи
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis
Делай, что я говорю.
Si tu fais comme moi, tu es fou
Если ты поступаешь так же, как я, ты сошел с ума.
Tu es fou
Ты сошел с ума.
Les cigarettes sont comme les filles
Сигареты, как девушки
Plus ou moins bien roulées
Более или менее хорошо свернутые
Et quand elles te montent à la tête
И когда они лезут тебе в голову
Tu vois dans la fumée
Ты видишь в дыму
Les images insensées
Безумные образы
De ton propre ciné
Из собственного кино
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis
Делай, что я говорю.
Si tu fais comme moi, tu es fou
Если ты поступаешь так же, как я, ты сошел с ума.
Ces pillules de toutes les couleurs
Эти таблетки всех цветов
Et la poudre magique
И волшебный порошок
Te font nager dans un bonheur
Заставляют тебя плавать в блаженстве
Un peu chimique
Немного химический
De voyage en voyage
Из путешествия в путешествие
On en revient toujours
Мы всегда возвращаемся к этому
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis
Делай, что я говорю.
Si tu fais comme moi, tu es fou
Если ты поступаешь так же, как я, ты сошел с ума.
Tu es fou
Ты сошел с ума.
Tu es fou
Ты сошел с ума.
Tu es fou
Ты сошел с ума.
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Oui, fais ce que je dis, pas ce que je fais
Да, делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Tu es fou
Ты сошел с ума.
Tu es fou
Ты сошел с ума.
Tu es fou
Ты сошел с ума.
Ce que je dis, pas ce que je fais
То, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Je suis fou
Я сумасшедший
Je suis fou
Я сумасшедший
Fais ce que je dis, oh
Делай, что я говорю, о
Je suis fou
Я сумасшедший
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Fais ce que je dis, pas ce que je fais
Делай то, что я говорю, а не то, что я делаю
Je suis fou
Я сумасшедший






Attention! Feel free to leave feedback.