Lyrics and translation Johnny Hallyday - Heartbreak Hotel

Heartbreak Hotel

Well since my baby left me
I found a new place to dwell
Down a the end of lonely street
To heartbreak hotel

I feel so lonesome baby
I feel so lonesome
I feel so lonesome
Lonesome I could die

Well baby′s tears keep flowing
The desk clerk's dressed in black
Been so long and lonely to

I feel so lonesome baby
I feel so lonesome
I feel so lonesome, lonesome I could die

So if your baby leaves you
And you gotta tell to tell
Just take a wall on the lonely street
To heartbreak hotel

You′ll feel so lonesome baby
Well you'll feel so lonesome
You'll just feel so lonesome baby, baby
Lonesome you could die

Well now since my baby left me
I found a new place to dwell
Down a the end of lonely street
To heartbreak hotel

I feel so lonesome baby
I feel so lonesome
You just me feel so lonesome
Lonesome I could die

Отель разбитых сердец

С тех пор, как моя милая оставила меня,
Я нашел себе новое пристанище,
В конце одинокой улицы,
В отеле разбитых сердец.

Мне так одиноко, милая,
Мне так одиноко,
Мне так одиноко,
Так одиноко, что я мог бы умереть.

Слёзы любимой всё текут,
Портье одет в чёрное,
Так долго и одиноко,

Мне так одиноко, милая,
Мне так одиноко,
Мне так одиноко, так одиноко, что я мог бы умереть.

Так что, если твоя милая бросит тебя,
И тебе нужно будет кому-то рассказать,
Просто пройдись по одинокой улице
До отеля разбитых сердец.

Ты почувствуешь себя таким одиноким, милая,
Ты почувствуешь себя таким одиноким,
Ты просто почувствуешь себя таким одиноким, милая, милая,
Таким одиноким, что мог бы умереть.

Ну, с тех пор как моя милая оставила меня,
Я нашел себе новое пристанище,
В конце одинокой улицы,
В отеле разбитых сердец.

Мне так одиноко, милая,
Мне так одиноко,
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким одиноким,
Так одиноко, что я мог бы умереть.