Lyrics and translation Johnny Hallyday - J'ai ce que j'ai donné

J'ai ce que j'ai donné

J'ai dû avoir des rêves
Je les ai oubliés
Ma mémoire fait la grève
Depuis quelques années
L'amour, j'ai eu mon compte
Je n'vais pas pleurer
Et à l'heure du décompte
Je sais bien ce que j'ai

J'ai ce que j'ai donné
J'ai ce que j'ai donné
J'ai ce que j'ai donné
Gardez la monnaie

J'ai dû avoir le temps
Mais il m'a échappé
J'ai dû avoir l'argent
Mais qu'est ce que j'en ai fait
Si mes poches sont vides
Elles ne sont pas trouées
Et quand je dilapide
Je sais bien ce que j'ai

J'ai ce que j'ai donné
J'ai ce que j'ai donné
J'ai ce que j'ai donné
Gardez la monnaie

Si j'ai perdu mes nerfs
Quelques fois je l'admets
Lorsque vient l'inventaire
Je sais bien ce que j'ai

J'ai ce que j'ai donné
J'ai ce que j'ai donné
J'ai ce que j'ai donné
Oui, gardez la monnaie

J'ai ce que j'ai donné (j'ai ce que j'ai donné)
J'ai ce que j'ai donné (j'ai ce que j'ai donné)
J'ai ce que j'ai donné (j'ai ce que j'ai donné)
Gardez la monnaie

J'ai ce que j'ai donné (j'ai ce que j'ai donné)
J'ai ce que j'ai donné (j'ai ce que j'ai donné)
J'ai ce que j'ai donné (j'ai ce que j'ai donné)
(Gardez la monnaie)
(Gardez la monnaie)

Я получил то, что дал

Наверное, у меня были мечты,
Но я их позабыл.
Моя память бастует
Уже несколько лет.
Любви у меня было достаточно,
Я не собираюсь плакать.
И в час расплаты
Я прекрасно знаю, что у меня есть.

Я получил то, что дал,
Я получил то, что дал,
Я получил то, что дал,
Сдачу оставь себе.

Наверное, у меня было время,
Но оно ускользнуло.
Наверное, у меня были деньги,
Но что я с ними сделал?
Если мои карманы пусты,
То они не дырявые.
И когда я сорю деньгами,
Я прекрасно знаю, что у меня есть.

Я получил то, что дал,
Я получил то, что дал,
Я получил то, что дал,
Сдачу оставь себе.

Да, я терял самообладание,
Иногда я это признаю.
Но когда приходит время подводить итоги,
Я прекрасно знаю, что у меня есть.

Я получил то, что дал,
Я получил то, что дал,
Я получил то, что дал,
Да, сдачу оставь себе.

Я получил то, что дал (я получил то, что дал),
Я получил то, что дал (я получил то, что дал),
Я получил то, что дал (я получил то, что дал),
Сдачу оставь себе.

Я получил то, что дал (я получил то, что дал),
Я получил то, что дал (я получил то, что дал),
Я получил то, что дал (я получил то, что дал),
(Сдачу оставь себе)
(Сдачу оставь себе)