Lyrics and translation Johnny Hallyday - J'Ai Oublié De Me Souvenir

J'ai oublié de me souvenir de l'oublier
Je ne peux un instant l'effacer
Si je joue l'indifférent
Chaque jour, chaque instant
Mon cur se souvient d'elle tout le temps
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l'oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s'effacer
J'ai oublié de me souvenir de l'oublier
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l'oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s'effacer
J'ai oublié de me souvenir de l'oublier

Я забыл вспомнить забыть
Я ни на минуту не могу стереть его.
Если я буду играть безразлично
Каждый день, каждое мгновение
Мой мальчик помнит ее все время
И когда она ушла
Я много обещал
Что я забуду
Я так и думал.
Но жизнь такова
Ничто не может исчезнуть
Я забыл вспомнить забыть
И когда она ушла
Я много обещал
Что я забуду
Я так и думал.
Но жизнь такова
Ничто не может исчезнуть
Я забыл вспомнить забыть