Johnny Hallyday - Je te reverrai (I'll be seeing you) - translation of the lyrics into Russian




Je te reverrai (I'll be seeing you)
Я увижу тебя снова (I'll be seeing you)
Oui, je te reverrai, aussi longtemps que je vivrai
Да, я увижу тебя снова, до тех пор, пока я жив,
À chaque coin de rue nous avons vécu
На каждом углу улицы, где мы жили.
Je ne t′oublierai jamais, je reverrai toujours
Я никогда тебя не забуду, я всегда буду видеть тебя,
Plein de regret les premiers jours de notre amour
Полный сожаления о первых днях нашей любви.
Je te reverrai, partout nous avons été
Я увижу тебя снова, везде, где мы были,
Les jolies plages de l'été, le p′tit jardin, le p'tit café
На прекрасных летних пляжах, в маленьком саду, в маленьком кафе.
Tu reviendras dans mon sommeil et puis à mon réveil
Ты вернёшься в мои сны, а затем, когда я проснусь,
Partout je te reverrai, oui, tant que je vivrai
Везде я увижу тебя снова, да, пока я жив.
Je te reverrai, partout nous avons été
Я увижу тебя снова, везде, где мы были,
Les jolies plages de l'été, le p′tit jardin, le p′tit café
На прекрасных летних пляжах, в маленьком саду, в маленьком кафе.
Tu reviendras dans mon sommeil et puis à mon réveil
Ты вернёшься в мои сны, а затем, когда я проснусь,
Partout je te reverrai, oui, tant que je vivrai.
Везде я увижу тебя снова, да, пока я жив.





Writer(s): Michel Emer, Jacques Larue, Sammy Fain, Irving Kahal


Attention! Feel free to leave feedback.