Lyrics and translation Johnny Hallyday - Je te veux - Mix 2020
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
suis
le
fils
de
l'homme
et
de
la
femme
Я
сын
мужчины
и
женщины
Ça
m'étonne,
je
croyais
être
davantage
Это
меня
удивляет,
я
думал,
что
больше
Quelque
chose
dans
les
yeux,
une
flamme
Что-то
в
глазах,
пламя
Je
lève
la
tête,
je
brûle
les
nuages
Я
поднимаю
голову,
Я
жгу
облака
Mais
je
te
veux
Но
я
хочу
тебя
Mais
je
te
veux
Но
я
хочу
тебя
Je
suis
résigné
à
toujours
marcher
Я
смирился
с
тем,
что
всегда
ходил
Parmi
ces
gens
qui
ne
me
ressemblent
pas
Среди
тех
людей,
которые
не
похожи
на
меня
J'ignore
tout
de
l'amour,
de
l'amitié
Я
ничего
не
знаю
о
любви,
о
дружбе.
Excepté
tout
le
mal
qu'on
n'évite
pas
Кроме
всего
зла,
которого
мы
не
избегаем
Mais
je
te
veux
Но
я
хочу
тебя
Mais
je
te
veux
Но
я
хочу
тебя
Voici
la
folle
qui
danse
sans
faire
de
mouvement
Вот
сумасшедшая,
которая
танцует
без
движения
Elle
m'a
vu,
je
sais
ce
qu'elle
va
me
dire
Она
видела
меня,
я
знаю,
что
она
мне
скажет.
Tu
es
pâle,
tu
as
les
yeux
transparents
Ты
бледна,
у
тебя
прозрачные
глаза.
Elle
fait
tomber
la
mer
au
fond
de
son
rire
Она
опускает
море
на
дно
своим
смехом
Mais
je
la
veux
Но
я
хочу
ее
Mais
je
la
veux
Но
я
хочу
ее
Ton
sang,
tes
larmes
ne
me
dégoûtent
pas
Твоя
кровь,
твои
слезы
мне
не
противны.
Je
n'ai
pas
de
larmes,
je
n'ai
pas
de
sang,
oh
non
У
меня
нет
слез,
у
меня
нет
крови,
О
нет
Je
n'ai
qu'un
amour
qui
ne
s'arrête
pas
У
меня
есть
только
одна
любовь,
которая
не
прекращается
Je
suis
allongé
sur
mon
lit,
je
t'attends
Я
лежу
на
кровати,
жду
тебя.
Car
je
te
veux
Потому
что
я
хочу
тебя
Car
je
te
veux
Потому
что
я
хочу
тебя
Oh,
je
te
veux
О,
я
хочу
тебя.
De
tout
mon
cœur
Всем
сердцем
Je
suis
sur
mon
lit
Я
на
своей
кровати
Et
je
t'attends
И
я
жду
тебя
Car
je
te
veux
Потому
что
я
хочу
тебя
Allez
viens,
viens
Давай,
давай,
давай.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Micky Jones, Tommy Brown
Attention! Feel free to leave feedback.