Johnny Hallyday - La femme aux cheveux longs - translation of the lyrics into Russian
Johnny Hallyday La femme aux cheveux longs

Johnny Hallyday - La femme aux cheveux longs

Lyrics and translation Johnny Hallyday - La femme aux cheveux longs




La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
Une femme qui lui apprend
Женщина, которая научит тебя
La sagesse, sans faiblesse, sans ivresse
Мудрости, без слабости, без опьянения
Et sans état d'âme
И без душевных терзаний
De son amour qui lui montre le chemin
Любви, которая укажет тебе путь
Un matin investi et sans interdit
Утро, проведенное вместе и без запретов
Un boxeur sauvé par le gong
Боксер, спасенный гонгом
Pour une femme aux cheveux longs
Для женщины с длинными волосами
Un chanteur sauvé par les mots
Певец, спасенный словами
Elle a fait la liaison, elle avait raison
Она стала связующим звеном, и была права
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
C'est sa main qui l'enlace par le cœur
Это ее рука, которая обнимает твое сердце
Sans pudeur ni baratin, juste pour le meilleur
Без стыда и болтовни, только для лучшего
C'est l'instant qui les attire l'un à l'autre
Это момент, который притягивает вас друг к другу
Un aimant enivrant et assourdissant
Пьянящий и оглушающий магнит
Un boxeur sauvé par le gong
Боксер, спасенный гонгом
Pour une femme aux cheveux longs
Для женщины с длинными волосами
Un chanteur sauvé par les mots
Певец, спасенный словами
Elle a fait la liaison, elle avait raison
Она стала связующим звеном, и была права
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
Un détour sans retour
Обходной путь без возврата
Dans un de ces faubourgs
В одном из этих предместий
Un détour sans retour
Обходной путь без возврата
Sur son parcours
На его пути
Sur son parcours
На его пути
Un boxeur sauvé par le gong
Боксер, спасенный гонгом
Pour une femme aux cheveux longs
Для женщины с длинными волосами
Un chanteur sauvé par les mots
Певец, спасенный словами
Elle a fait la liaison, elle avait raison
Она стала связующим звеном, и была права
Un boxeur, oui un chanteur
Боксер, да, певец
Un boxeur, un chanteur sauvé par une femme
Боксер, певец, спасенный женщиной
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами
La femme aux cheveux longs
Женщина с длинными волосами




Writer(s): Remi Lacroix, Yvan Cassar, Marie Douce
Johnny Hallyday - L'attente
Album
L'attente
date of release
12-11-2012

1 A l'abri du monde
2 L'amour à mort
3 L'attente
4 Refaire l'histoire
5 La femme aux cheveux longs
6 Un tableau de Hopper
7 N'en vouloir à personne
8 Un nouveau jour
9 20 ans
10 Devant toi
11 L'amour peut prendre froid (avec Céline Dion) [with Céline Dion]
Attention! Feel free to leave feedback.