Johnny Hallyday - Laisse-Moi Le Temps De T'aimer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Hallyday - Laisse-Moi Le Temps De T'aimer




Donne-moi le temps de t'aimer
Дай мне время любить тебя
Laisse-moi le temps d'oublier
Дай мне время забыть
D'effacer son nom, son rire, ses yeux
Стереть ее имя, ее смех, ее глаза
Donne-moi l'envie d'être heureux
Дай мне желание быть счастливым
Laisse-moi le temps qu'il faudra
Дай мне время, которое потребуется.
Doucement mon cœur guérira
Нежно мое сердце заживет
J'ai besoin encore de lire en moi
Мне нужно еще прочитать во мне
Laisse-moi le temps d'être à toi
Дай мне время быть твоей
J'ai au fond du cœur comme une blessure
У меня в глубине души, как рана
Que tu peux guérir avec ton amour, oh
Что ты можешь исцелить своей любовью, о
Laisse-moi le temps de t'aimer
Дай мне время любить тебя
Donne-moi l'envie de rêver
Дай мне желание мечтать
Apprends-moi l'amour de ton amour
Научи меня любви твоей любви
Oh, laisse-moi le temps d'oublier
О, дай мне время забыть
J'ai au fond du cœur comme une brûlure
У меня в глубине души, как ожог
Que tu peux guérir avec ton amour, oh
Что ты можешь исцелить своей любовью, о
Laisse-moi le temps qu'il faudra
Дай мне время, которое потребуется.
Doucement mon cœur guérira
Нежно мое сердце заживет
J'ai besoin encore de lire en moi
Мне нужно еще прочитать во мне
Laisse-moi le temps d'être à toi
Дай мне время быть твоей
J'ai besoin encore de lire en moi
Мне нужно еще прочитать во мне
Laisse-moi le temps d'être à toi
Дай мне время быть твоей





Writer(s): Jacques Ploquin, Michel Mallory


Attention! Feel free to leave feedback.