Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Johnny Hallyday
Le P'tit Clown De Ton Coeur (Cathy's Clown)
Translation in Russian
Johnny Hallyday
-
Le P'tit Clown De Ton Coeur (Cathy's Clown)
Lyrics and translation Johnny Hallyday - Le P'tit Clown De Ton Coeur (Cathy's Clown)
Copy lyrics
Copy translation
Quand
tu
es
loin
Когда
ты
далеко
Je
m'ennuie
Мне
скучно
Quand
tu
reviens
Когда
ты
вернешься
Je
revis
Я
снова
Tu
fais
de
moi
Ты
делаешь
из
меня
Pour
ton
bonheur
За
твое
счастье
Le
petit
clown
de
ton
cœur
Маленький
клоун
твоего
сердца
C'est
l'histoire
d'un
garçon
Это
история
мальчика
Qui
aimait
avec
passion
Кто
страстно
любил
L'amour
était
son
destin
Любовь
была
его
судьбой
Et
comme
un
petit
pantin
И,
как
маленький
Пан
Il
répétait
sans
fin
Он
без
конца
повторял
Quand
tu
es
loin
Когда
ты
далеко
Je
m'ennuie
Мне
скучно
Quand
tu
reviens
Когда
ты
вернешься
Je
revis
Я
снова
Tu
fais
de
moi
Ты
делаешь
из
меня
Pour
ton
bonheur
За
твое
счастье
Le
petit
clown
de
ton
cœur
Маленький
клоун
твоего
сердца
Il
faut
calmer
les
tourments
Надо
утихомирить
мучения
Et
qui
déchirent
un
cœur
d'enfant
И
которые
разрывают
детское
сердце
Et
quand
on
aime
comme
lui
И
когда
мы
любим,
как
он
On
a
droit
au
paradis
Мы
имеем
право
на
рай
Écoutez-le
quand
il
crie
Слушайте
его,
когда
он
кричит
Pour
t'amuser
Чтобы
повеселиться
Mon
amour
Моя
любовь
Je
viens
chanter
Я
пришел
петь
Dans
ta
cour
В
твоем
дворе
Tu
fais
de
moi
Ты
делаешь
из
меня
Pour
ton
malheur
За
твое
несчастье
Le
petit
clown
de
ton
cœur
Маленький
клоун
твоего
сердца
De
ton
cœur
От
сердца
твоего
De
ton
cœur
От
сердца
твоего
De
ton
cœur
От
сердца
твоего
De
ton
cœur
От
сердца
твоего
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Don Everly, Phil Everly
Album
Les indispensables: Johnny Hallyday
date of release
11-09-2006
1
J'étais Fou
2
T'aimer Follement (Makin' Love)
3
Ce Serait Bien
4
Oui J'ai
5
Depuis Qu'ma Môme
6
Tu Parles Trop (You Talk Too Much)
7
Le P'tit Clown De Ton Coeur (Cathy's Clown)
8
Oh Oh Baby (en anglais)
9
Bien Trop Timide
10
Je Cherche Une Fille
11
Je Veux Me Promener
12
Le Plus Beau Des Jeux
13
J'suis Mordu
14
Laisse Les Filles
15
Kili Watch
16
Souvenirs souvenirs
17
Pourquoi cet amour
18
Nous les Gars, Nous les Filles - Boys & Girls
More albums
Waterloo (Inédit) - Single
2024
Johnny Hallyday Symphonique
2023
Grave-moi le cœur (Johnny Hallyday Symphonique) - Single
2023
Gabrielle (Johnny Hallyday Symphonique)
2023
Parc des Princes 93 (Live, Samedi 19 juin 1993)
2023
Parc des Princes 93 (Live)
2023
Parc des Princes 93 (Live, Vendredi 18 juin 1993)
2023
Parc des Princes 93 (Live, Dimanche 20 juin 1993)
2023
Je serai là
2023
Chansons d'amour - Version Symphonique - EP
2023
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.