Lyrics and translation Johnny Hallyday - Le Rideau Tombe
(Pierre
Groscolas/Gilles
Thibaut)
(Pierre
Groscolas/Gilles
Thibaut)
Quelques
vérités,
un
peu
de
passion,
un
fil
de
l'épée
Some
truths,
a
little
passion,
a
thread
of
the
sword
Un
peu
de
poison
et
le
rideau
tombe,
c'est
la
fin
du
monde.
A
little
poison
and
the
curtain
falls,
it's
the
end
of
the
world.
Un
peu
de
colère,
un
peu
de
souffrance,
un
peu
de
prière
A
little
bit
of
anger,
a
little
bit
of
pain,
a
little
bit
of
prayer
Si
peu
d'importance
et
le
rideau
tombe,
c'est
la
fin
du
monde.
So
little
importance
and
the
curtain
falls,
it's
the
end
of
the
world.
Rate the translation
1
Prologue
2 Ta Mère Est Putain
3 Tue-Le (Choeurs Et Chant)
4 L'Orgie
5 La Mort D'Hamlet
6 Le Duel
7 Je L'Aimais / Il Est Fou
8 La Mort D'Ophélie
9 Ecoutez
10 Le Cimetière
11 Pour L'Amour
12 To Be Or Not To Be
13 Le Rideau Tombe
14 Doute
15 Je Lis
16 L'Asticot Roi
17 Ophélie Oh Folie
18 Je Suis Fou
19 J'Effacerai De Ma Mémoire
20 Roi Vivant
21 Prière Du Spectre A Hamlet
22 Le Spectre Du Roi
23 Le Vieux Roi Est Mort
24 Ouverture
25 Écoutez (Intro)
26 Un Trône Est Sans Roi
27 On A Peur Pour Lui
28 Quel Mal Te Bouffe
2 Ta Mère Est Putain
3 Tue-Le (Choeurs Et Chant)
4 L'Orgie
5 La Mort D'Hamlet
6 Le Duel
7 Je L'Aimais / Il Est Fou
8 La Mort D'Ophélie
9 Ecoutez
10 Le Cimetière
11 Pour L'Amour
12 To Be Or Not To Be
13 Le Rideau Tombe
14 Doute
15 Je Lis
16 L'Asticot Roi
17 Ophélie Oh Folie
18 Je Suis Fou
19 J'Effacerai De Ma Mémoire
20 Roi Vivant
21 Prière Du Spectre A Hamlet
22 Le Spectre Du Roi
23 Le Vieux Roi Est Mort
24 Ouverture
25 Écoutez (Intro)
26 Un Trône Est Sans Roi
27 On A Peur Pour Lui
28 Quel Mal Te Bouffe
Attention! Feel free to leave feedback.