Lyrics and translation Johnny Hallyday - Let's Twist Again (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)

Let's Twist Again (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)

Allez les copains
Attends, feel the romance!
On va faire le twist
C'est le nombre un
Come on, let's twist again
Like we did last summer
Come on, let's twist again
Like we did last year
Do you remember when
Things were really hummin'?
Come on, let's twist again
Twisting time is here
Well, around and around
And up and down
We go again
Come on baby, make me know
You love me so, and then
Come on let's twist again
Like we did last summer
Yeah, yeah let's twist again
Like we did last year, yeah
Let's jam!
Well, around and around
And up and down
We go again
Oh baby, make me know
You love me so, and then
Come on let's twist again
Like we did last summer
Come on let's twist again
Like we did last year
Come on let's twist again
Like we did last year
Oh yeah!

Dansons le Twist Encore (Live à l'Olympia / Soirée du 27 octobre 1962)

Allez les copains
Attends, sens la romance !
On va faire le twist
C'est le numéro un
Viens, dansons le twist encore
Comme on l'a fait l'été dernier
Viens, dansons le twist encore
Comme on l'a fait l'année dernière
Te souviens-tu quand
Tout était vraiment vibrant ?
Viens, dansons le twist encore
C'est l'heure du twist
Eh bien, encore et encore
De haut en bas
On y retourne
Allez bébé, fais-moi savoir
Que tu m'aimes tant, et puis
Viens, dansons le twist encore
Comme on l'a fait l'été dernier
Ouais, ouais, dansons le twist encore
Comme on l'a fait l'année dernière, ouais
Faisons du bruit !
Eh bien, encore et encore
De haut en bas
On y retourne
Oh bébé, fais-moi savoir
Que tu m'aimes tant, et puis
Viens, dansons le twist encore
Comme on l'a fait l'été dernier
Viens, dansons le twist encore
Comme on l'a fait l'année dernière
Viens, dansons le twist encore
Comme on l'a fait l'année dernière
Oh ouais !