Lyrics and translation Johnny Hallyday - Oui Je Veux

Oui, je veux vivre à deux
Oui, je veux être heureux
Oui, je veux pour nous deux
Du silence et du temps
Plus près de toi
Tout contre toi
Je voudrais, je voudrais
Croire à l'infini
Nos rêves à deux
Oui, je les veux
Plus jolis, plus jolis demain qu'aujourd'hui
J'ai cherché, j'ai peiné
Pour te voir, te revoir
J'ai risqué, j'ai triché
J'ai tremblé pour t'aimer
Pour te garder j'ai tout changé
Tout brisé
Et j'ai pris la nuit pour le jour
Si tu partais on me verrais
Chaque jour plein des larmes d'amour
Oui, je veux vivre à deux
Oui, je veux être heureux
Et je prie chaque jour
Et je prie pour cet amour

Да, я хочу жить вдвоем.
Да, я хочу быть счастливым
Да, я хочу для нас обоих
Тишина и время
Ближе к тебе
Все против тебя
Хотелось бы, хотелось бы
Верить в бесконечность
Наши мечты в два
Да, я хочу их
Красивее, красивее завтра, чем сегодня
Я искал, я рисовал
Чтобы увидеть тебя, увидеть тебя снова
Я рисковал, я обманывал
Я дрожал, чтобы любить тебя
Чтобы сохранить тебя, я все изменил.
Все разбито
И я принял ночь за день
Если ты уйдешь, мы увидимся.
Каждый день, полный слез любви
Да, я хочу жить вдвоем.
Да, я хочу быть счастливым
И я молюсь каждый день
И я молюсь за эту любовь