Johnny Hallyday - Peut Etre Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Hallyday - Peut Etre Bien




Peut-être bien
Похоже
Après tout
В конце концов
Peut-être bien
Похоже
Qu′on est fou
Что мы сумасшедшие
Peut-être bien
Похоже
Qu'on a tout compris
Что мы все поняли
Ni rockeur requin
Ни акула рокер
Ni agneau
Ни ягненка
Ni danseur mondain
Ни светский танцор
Ni macho
Ни мачо
Peut-être bien
Похоже
Que je t′ai dans la peau
Что я тебя
Quand on s'est connu
Когда мы познакомились
J'avais vu bien des filles
Я видел много девушек.
De l′amour en mob
Любовь в МОБ
À l′amour coupe de ville
В любви город кубок
Tu m'as mis d′accord
Ты же меня уговорил.
En accordant mes nerfs
Настраивая мои нервы
Depuis tu m'possèdes
Так ты меня владеешь
Comme vous possède un air
Как вы владеете воздухом
Peut-être bien
Похоже
Que tu joues
Что ты играешь
Peut-être bien
Похоже
Je m′en fous
Мне на это наплевать
Peut-être bien
Похоже
Que je joue aussi
Что я тоже играю
Quand on s'est connu
Когда мы познакомились
J′avais vu bien des filles
Я видел много девушек.
De l'amour en mob
Любовь в МОБ
À l'amour coupe de ville
В любви город кубок
Ouais, tu m′as mis d′accord
Да, ты со мной договорился.
En accordant mes nerfs
Настраивая мои нервы
Depuis tu m'possèdes
Так ты меня владеешь
Comme vous possède un air
Как вы владеете воздухом
Peut-être bien
Похоже
Après tout
В конце концов
Peut-être bien
Похоже
Qu′on est fou
Что мы сумасшедшие
Peut-être bien
Похоже
Qu'on a tout compris
Что мы все поняли
Peut-être bien
Похоже
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh, oh, oh
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
Peut-être bien
Похоже
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh, oh, oh
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
Peut-être bien
Похоже
Qu′on a tout compris
Что мы все поняли
Peut-être bien
Похоже
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
Peut-être bien
Похоже
Ouh oh, ouh oh, ouh oh, ouh oh, oh
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой!
Peut-être bien
Похоже
Qu'on a tout compris
Что мы все поняли





Writer(s): Buddy Holly, C. Hardin, Norman Petty


Attention! Feel free to leave feedback.