Lyrics and translation Johnny Hallyday - Pour ceux qui s'aiment

Pour ceux qui s'aiment

Pour ceux qui s′aiment
Un regard c'est toujours bleu
Pour ceux qui s′aiment
Une chanson toujours pour deux
Ceux qui s'aiment
Ont le temps
Ils oublient le présent
Rien ne peux séparer
Ceux qui s'aiment
Pour ceux qui s′aiment
Un retard c′est une absence
Pour ceux qui s'aiment
La colère devient silence
Ceux qui s′aiment
Ont les nuits
Ils oublient leurs défaites
C'est l′amour qui guérit
Ceux qui s'aiment
Oui, chanter l′amour
C'est comme chanter pour toi
Aimer l'amour
C′est être aimé de toi
Oui, vivre pour toi
C′est vivre à pouvoir en mourir
C'est te dire comme je t′aime
Si je t'aime
Ceux qui s′aiment
Ont compris que l'amour
C′est la vie
Qu'on mérite un ami
Qu'on mérite un amour
Rien ne peut arrêter
Ceux qui s′aiment

Для тех, кто любит друг друга

Для тех, кто любит друг друга
Взгляд всегда небесно-голубой
Для тех, кто любит друг друга
Песня всегда звучит для двоих
Те, кто любят
Имеют время
Они забывают о настоящем
Ничто не может разлучить
Тех, кто любит
Для тех, кто любит друг друга
Опоздание — это как отсутствие
Для тех, кто любит друг друга
Гнев превращается в молчание
Те, кто любят
Владеют ночами
Они забывают свои поражения
Это любовь исцеляет
Тех, кто любит
Да, петь о любви
Это как петь для тебя, любимая
Любить любовь
Это быть любимым тобой
Да, жить для тебя
Это жить, готовым умереть
Это говорить тебе, как я люблю тебя
Если я люблю тебя
Те, кто любят
Поняли, что любовь
Это жизнь
Что мы заслуживаем друга
Что мы заслуживаем любовь
Ничто не может остановить
Тех, кто любит