Lyrics and translation Johnny Hallyday - Sally

Sally

Oui, j'ai bien fini
Sally, oui de t'aimer
A présent tut peux bien
T'en aller à tout jamais
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Et tu pourras dire
Que c'est ta faute
Si cet amour-là n'est plus le nôtre
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Quand je reverrai
Ton faux sourire
Dis-toi qu'au fond de moi
Il ne voudra plus rien dire
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Oui, j'ai tout fait Sally
Pour te garder
Tu n'as rien vu
Et j'ai perdu
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Rien entre nous, je le vois
Ne fut une joie
Tu as vraiment tout gâché
Car tu ne pensais qu'à toi
Oh, Sally
Oui, c'est fini
Oh, Sally
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais
Je sortirai tout seul ce soir
Je sortirai tout seul ce soir
Ouais, tout seul ce soir
Je ne veux plus te revoir
Je sortirai tout seul
Je sortirai tout seul ce soir

Салли

Да, я покончил с этим,
Салли, да, покончил с тем, чтобы любить тебя.
Теперь ты можешь
Уйти навсегда.
О, Салли,
Да, всё кончено.
О, Салли,
Я выйду один сегодня вечером.
Да,
И ты сможешь сказать,
Что это твоя вина,
Что эта любовь больше не наша.
О, Салли,
Да, всё кончено.
О, Салли,
Я выйду один сегодня вечером.
Да,
Когда я снова увижу
Твою фальшивую улыбку,
Знай, что в глубине души
Она больше ничего не будет значить.
О, Салли,
Да, всё кончено.
О, Салли,
Я выйду один сегодня вечером.
Да, я сделал всё, Салли,
Чтобы удержать тебя.
Ты ничего не видела,
И я проиграл.
О, Салли,
Да, всё кончено.
О, Салли,
Я выйду один сегодня вечером.
Да,
Ничто между нами, я вижу,
Не было радостью.
Ты всё испортила,
Потому что думала только о себе.
О, Салли,
Да, всё кончено.
О, Салли,
Я выйду один сегодня вечером.
Да,
Я выйду один сегодня вечером.
Я выйду один сегодня вечером.
Да, один сегодня вечером.
Я больше не хочу тебя видеть.
Я выйду один.
Я выйду один сегодня вечером.