Johnny Hallyday - Seul - A cappella - translation of the lyrics into Russian

Seul - A cappella - Johnny Hallydaytranslation in Russian




Seul - A cappella
Regarder tomber la pluie
Наблюдая за тем, как идет дождь
Écouter le souffle du vent
Слушайте дуновение ветра
Accepter de ne pas comprendre le pourquoi des choses
Примите непонимание причин происходящего
Devoir continuer à vivre comment avant
Приходится продолжать жить как прежде
Seul, s'endormir seul
Один, засыпай один
En gardant une place auprès de soi
Сохраняя место рядом с вами
Seul, respirer seul
Один, дыши один
Sentir les battements de son coeur
Почувствуй биение своего сердца
Ne rien demander de plus
Не проси ничего большего
Se laisser porter par le temps
Позвольте времени нести вас
Oser regarder devant soi malgré tout
Осмелитесь смотреть вперед, несмотря ни на что
Trouver le courage qu'il vous manque
Найдите смелость, которой вам не хватает
Seul, prier tout seul
Один, молись один
Et chercher la flamme qui brûle en soi
И ищи пламя, которое горит внутри тебя.
Seul, avancer seul
В одиночку, двигаться вперед в одиночку
Vers un futur qu'on n'connaît pas
К будущему, которого мы не знаем
Qu'on ne connaît pas
Этого мы не знаем
Seul, s'endormir seul
Один, засыпай один
Quand le pire vous a pris le meilleur
Когда худшее забирает у тебя лучшее
Seul, arriver seul
Один, приди один
Au bout du chemin
В конце дороги
Sans avoir peur des lendemains
Не боясь завтрашнего дня
Et s'endormir seul
И заснуть один
Et s'endormir seul
И заснуть один





Writer(s): Andrew Hill, David Ford, Isabelle Bernal


Attention! Feel free to leave feedback.