Lyrics and translation Johnny Hallyday - Toi, tais-toi (Live in Nashville / 1984)
Toi, tais-toi (Live in Nashville / 1984)
Toi, tais-toi (Live à Nashville / 1984)
We're
sorry
Je
suis
désolé
Your
call
can
not
be
completely
dialed
Votre
appel
ne
peut
pas
être
complètement
composé
Please
check
your
instruction
manual
or
Veuillez
consulter
votre
manuel
d'instructions
ou
Call
the
business
office
for
instructions
Appelez
le
bureau
des
affaires
pour
obtenir
des
instructions
T'es
pendue
suspendue
au
téléphone
Tu
es
accrochée
au
téléphone
À
faire
ton
numéro
Pour
faire
ton
numéro
Tu
t'écoutes
dire
du
vent
tu
n'entends
plus
personne
Tu
t'écoutes
dire
du
vent,
tu
n'entends
plus
personne
Tu
fais
les
deux
voix
dans
le
duo
Tu
fais
les
deux
voix
dans
le
duo
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour
Méfie-toi
j'ai
sorti
des
mots
du
placard
Méfie-toi,
j'ai
sorti
des
mots
du
placard
Des
mots
qui
pourraient
te
faire
mal
Des
mots
qui
pourraient
te
faire
mal
Des
mots
chauds
comme
la
guerre
et
froids
comme
un
poignard
Des
mots
chauds
comme
la
guerre
et
froids
comme
un
poignard
Mais
ça
ne
sera
pas,
non,
ça
ne
sera
pas
dans
le
journal
Mais
ça
ne
sera
pas,
non,
ça
ne
sera
pas
dans
le
journal
Tu
fais
la
gueule
dès
qu'un
prénom
résonne
Tu
fais
la
gueule
dès
qu'un
prénom
résonne
Qui
ne
soit
pas
le
tien
Qui
ne
soit
pas
le
tien
T'as
changé
mes
fréquences
T'as
changé
mes
fréquences
T'as
même
dressé
l'interphone
T'as
même
dressé
l'interphone
À
dire
de
l'air
à
mes
copains
À
dire
de
l'air
à
mes
copains
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour
Méfie-toi
avant
toi
y
a
eu
Jerycho
Méfie-toi,
avant
toi,
il
y
a
eu
Jerycho
Je
peux
briser
ton
mur
de
briques
Je
peux
briser
ton
mur
de
briques
Je
peux
la
démolir
la
chambre
d'écho
Je
peux
la
démolir
la
chambre
d'écho
Où
tu
t'engueules
tu
t'engueules
avec
ton
ennui
Où
tu
t'engueules,
tu
t'engueules
avec
ton
ennui
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
J'ai
des
choses
à
te
dire
à
mon
tour
Toi,
tais-toi
Toi,
tais-toi
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour...
Je
ne
suis
pas
la
cinquième
roue
de
l'amour...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHNNY HALLYDAY, ERIC BOUAD, ERICK BAMY, Claude LEMESLE, CLAUDE LEMESLE, ERIC BOUAD, Pierre BILLON, JOHNNY HALLYDAY, Erick BAMY, PIERRE BILLON
Attention! Feel free to leave feedback.