Johnny Hallyday - Tu parles trop - translation of the lyrics into Russian
Johnny Hallyday Tu parles trop

Johnny Hallyday - Tu parles trop

Lyrics and translation Johnny Hallyday - Tu parles trop




Tu parles trop
Ты слишком много говоришь
Tu parles trop
Ты слишком много говоришь
J'entends du soir au matin
Я слышу с вечера до утра
Les mêmes mots
Те же самые слова
Toujours le même refrain
Всегда один и тот же припев
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
C'est ton défaut
Это твой недостаток
Tu parles à tort
Ты говоришь не к месту
Des gens que tu ne connais pas
О людях, которых ты не знаешь
Tu dis bien fort
Ты громко говоришь
Ce que l'on pense tout bas
То, что мы думаем про себя
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
C'est ton défaut
Это твой недостаток
Tu parles trop
Ты слишком много говоришь
Si la parole est d'argent
Если слово - серебро
J'aurai bientôt fait fortune
Я скоро разбогатею
En t'écoutant
Слушая тебя
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
C'est ton défaut
Это твой недостаток
Tu parles trop
Ты слишком много говоришь
Avec toi le percepteur
С тобой налоговый инспектор
De mon magot
Моего состояния
Connaît le chiffre par cœur
Знает цифру наизусть
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
C'est ton défaut
Это твой недостаток
Bla bla bla bla bla bla bla
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
Na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Bla bla bla bla
Бла-бла-бла-бла
Tu parles à tort
Ты говоришь не к месту
Tu ne comprends jamais rien
Ты никогда ничего не понимаешь
Tu parles à tort
Ты говоришь не к месту
Malgré cela je t'aime bien
Но все равно ты мне нравишься
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
C'est ton défaut
Это твой недостаток
Tu parles trop
Ты слишком много говоришь
Mais quand il s'agit d'amour
Но когда речь идет о любви
Rien n'est plus beau
Нет ничего прекраснее
Tu peux parler nuit et jour
Ты можешь говорить всю ночь напролет
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Да, да, да, да, да, да, да, да, да
C'est jamais trop
Никогда не слишком много
C'est jamais, jamais trop
Это никогда, никогда не слишком
C'est jamais trop
Никогда не слишком




Writer(s): Hall, Jones, Aber
Johnny Hallyday - The 1960 French Rock 'n Roll Explosion
Album
The 1960 French Rock 'n Roll Explosion
date of release
21-12-2010

1 Tutti Frutti (Live Version)
2 Je Veux Me Promener
3 Sentimental
4 L'idole des jeunes
5 Elle est terrible
6 Da Dou Ron Ron
7 Laisse Les Filles
8 Retiens la nuit
9 Let's Twist Again
10 Je Cherche Une Fille
11 Le p'tit clown de ton coeur
12 Il faut saisir sa chance
13 A New Orleans
14 Douce violence
15 Tes tendres années
16 Bien Trop Timide
17 Je ne danserai plus jamais
18 Tu m'plais
19 Avec Une Poignée De Terre
20 Itsy bitsy petit bikini
21 Sam'di soir
22 Tu parles trop
23 Depuis Qu'ma Môme
24 Ce n'est pas méchant
25 Souvenirs souvenirs
26 Le Plus Beau Des Jeux
27 Oui J'ai
28 Pour moi la vie va commencer
29 24000 baisers
30 Les bras en croix
31 Ma Guitare
32 Oui mon cher
33 Hey Pony
34 T'aimer follement
35 nous les gars, nous les filles
36 Une Boum Chez John
37 Dans un jardin d'amour
38 Douces filles de seize ans
39 Ton Fetiche d'amour
40 Mon Septieme Ciel
41 Serre la main d'un fou
42 J'suis Mordu
43 Pas cette chanson
44 Quand un air vous possède
45 Kili Watch
46 Viens danser le twist
Attention! Feel free to leave feedback.