Un Ami Ca N'A Pas De Prix - Johnny Hallydaytranslation in Russian
Maintenant
tout
est
fini
Теперь
все
кончено
Il
faut
que
je
l'oublie
Я
должен
ее
забыть
Un
ami
ça
n'a
pas
de
prix
Друг
бесценен
Quand
on
a
des
ennuis
Когда
у
тебя
неприятности
Quand
on
a
des
ennuis
Когда
у
тебя
неприятности
Aujourd'hui
tout
est
fini
Сегодня
все
кончено
Il
faut
que
je
l'oublie
Я
должен
ее
забыть
Il
faut
que
je
l'oublie
Я
должен
ее
забыть
Mon
amour
s'en
est
allé
Моя
любовь
ушла
Mais
les
amis
sont
resté
Но
друзья
остались
Oui,
pour
m'aider
Да,
чтобы
помочь
мне
À
l'oublier
Забыть
ее
Je
sais
Я
знаю
Un
ami
ça
n'a
pas
de
prix
Друг
бесценен
On
a
besoin
de
lui
Он
нужен
On
a
besoin
de
lui
Он
нужен
Écoutez-le
quand
il
vous
dit
Послушай
его,
когда
он
тебе
говорит
Une
de
perdue
tant
pis
Одну
потерял
- ну
и
что
ж
Une
de
perdue
tant
pis
Одну
потерял
- ну
и
что
ж
Au
fond
de
lui
il
n'y
crois
pas
В
глубине
души
он
сам
в
это
не
верит
Il
fait
semblant
rien
que
pour
toi
Он
притворяется
только
ради
тебя
Au
bon
moment
il
vient
souvent
В
нужный
момент
он
часто
приходит
Pourtant
Однако
Un
ami
ça
n'a
pas
de
prix
Друг
бесценен
Quand
on
a
des
ennuis
Когда
у
тебя
неприятности
Quand
on
a
des
ennuis
Когда
у
тебя
неприятности
Quand
l'amour
vous
a
quitté
Когда
любовь
тебя
покинула
Vous
pouvez
les
appelez
Ты
можешь
им
позвонить
Ils
seront
là
Они
будут
рядом
Oui
croyez-moi
Да,
поверь
мне
Pour
ça
На
этот
счёт
Un
ami
ça
n'a
pas
de
prix
Друг
бесценен
Quand
on
a
des
ennuis
Когда
у
тебя
неприятности
Quand
on
a
des
ennuis
Когда
у
тебя
неприятности
Aujourd'hui
tout
est
fini
Сегодня
все
кончено
Il
faut
que
je
l'oublie
Я
должен
ее
забыть
Il
faut
que
je
l'oublie
Я
должен
ее
забыть
Il
faut
que
je
l'oublie
Я
должен
ее
забыть
Il
faut
que
je
l'oublie...
Я
должен
ее
забыть...
Rate the translation
1
Tu peux la prendre
2 Pour moi tu es la seule
3 O Carole - Mono Version
4 Le pénitencier
5 Un Ami Ca N'A Pas De Prix
6 Quand revient la nuit
7 Mes yeux sont fous
8 Les mauvais garçons
9 Mon anneau d'or
10 Tu oublieras mon nom
11 Cheveux longs et idées courtes
12 Les coups - Live Stade de France / 1998
13 Noir c'est noir
14 La génération perdue
15 Je veux te graver dans ma vie (Live à l'Olympia / 2000)
16 Le diable me pardonne
17 Excuse-moi partenaire
18 Ma Guitare
19 Pour moi la vie va commencer
20 Douce Violence - BOF "Douce Violence"
21 Viens danser le twist
22 Avec Une Poignée De Terre
23 Toi qui regrettes
24 Retiens la nuit (BOF "Les parisiennes")
25 Serre la main d'un fou
26 Hey ! baby
27 Madison twist
28 Pas cette chanson
29 L'idole des jeunes
30 Tes tendres années
31 Elle est terrible
32 Les bras en croix (Stereo Version)
33 Quand un air vous possède
34 Da Dou Ron Ron
35 Si j'étais un charpentier
2 Pour moi tu es la seule
3 O Carole - Mono Version
4 Le pénitencier
5 Un Ami Ca N'A Pas De Prix
6 Quand revient la nuit
7 Mes yeux sont fous
8 Les mauvais garçons
9 Mon anneau d'or
10 Tu oublieras mon nom
11 Cheveux longs et idées courtes
12 Les coups - Live Stade de France / 1998
13 Noir c'est noir
14 La génération perdue
15 Je veux te graver dans ma vie (Live à l'Olympia / 2000)
16 Le diable me pardonne
17 Excuse-moi partenaire
18 Ma Guitare
19 Pour moi la vie va commencer
20 Douce Violence - BOF "Douce Violence"
21 Viens danser le twist
22 Avec Une Poignée De Terre
23 Toi qui regrettes
24 Retiens la nuit (BOF "Les parisiennes")
25 Serre la main d'un fou
26 Hey ! baby
27 Madison twist
28 Pas cette chanson
29 L'idole des jeunes
30 Tes tendres années
31 Elle est terrible
32 Les bras en croix (Stereo Version)
33 Quand un air vous possède
34 Da Dou Ron Ron
35 Si j'étais un charpentier
Attention! Feel free to leave feedback.