Voyage au pays des vivants (Live au Palais des Sports 2006) - Johnny Hallyday translation in German

Voyage au pays des vivants (Live au Palais des Sports 2006)

Le jour de ma naissance
Un scarabée est mort
Je le porte autour de mon cou
Fleur de porcelaine
Au parfum interdit
Moi, je n'accepterai que les fous
Je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait

Jouets de soldats morts
Poursuivants des enfants
Ils courent dans ma direction
Rêves de musique
Aux couleurs de cristal
Qui réclament ma protection
Non, je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait

Les bras du soleil
Aux ondes de diamants
Ont capturés mon esprit
Sous un ciel de feu
Mes souvenirs d'amour
Reviennent au cours de ma vie
Non, je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait

Voleur d'étincelles
Et fabriquant de fièvres
Viendra pour arrêter le temps
Et la mort vaincue
N'aura pas d'empire
Dans le pays des vivants
Je ne recommencerai jamais ce que j'ai fait

Aux percussions, Nicolas Montazaud
À la batterie Geoff Dugmore

Ne recommencerai jamais, jamais
Ne recommencerai jamais, jamais
Jamais, jamais
Jamais, jamais
Jamais. jamais
Jamais, jamais

Non, non, non, non, non jamais
Non, non, non, non, non jamais
Non, non, non, non, non jamais
Non, non, non, non, non jamais

Jamais
Je ne recommencerai jamais
Je ne recommencerai jamais
Je ne recommencerai jamais
Non, non, non, non, non jamais
Jamais, jamais

Reise ins Land der Lebenden (Live im Palais des Sports 2006)

Am Tag meiner Geburt
Ist ein Skarabäus gestorben
Ich trage ihn um meinen Hals
Porzellanblume
Mit verbotenem Duft
Ich werde nur die Verrückten akzeptieren
Ich werde nie wiederholen, was ich getan habe

Spielzeuge toter Soldaten
Verfolgen Kinder
Sie rennen in meine Richtung
Musikträume
In kristallenen Farben
Die meinen Schutz fordern
Nein, ich werde nie wiederholen, was ich getan habe

Die Arme der Sonne
Mit diamantenen Wellen
Haben meinen Geist gefangen
Unter einem feurigen Himmel
Meine Liebeserinnerungen
Kehren im Laufe meines Lebens zurück
Nein, ich werde nie wiederholen, was ich getan habe

Funken Dieb
Und Fieber Hersteller
Wird kommen, um die Zeit anzuhalten
Und der besiegte Tod
Wird kein Reich haben
Im Land der Lebenden
Ich werde nie wiederholen, was ich getan habe

Am Schlagzeug, Nicolas Montazaud
Am Schlagzeug Geoff Dugmore

Werde nie wiederholen, niemals
Werde nie wiederholen, niemals
Niemals, niemals
Niemals, niemals
Niemals. niemals
Niemals, niemals

Nein, nein, nein, nein, nein niemals
Nein, nein, nein, nein, nein niemals
Nein, nein, nein, nein, nein niemals
Nein, nein, nein, nein, nein niemals

Niemals
Ich werde nie wiederholen
Ich werde nie wiederholen
Ich werde nie wiederholen
Nein, nein, nein, nein, nein niemals
Niemals, niemals