Lyrics and translation Johnny Hartman - Don't Call It Love

Don't Call It Love

Don′t call it love
Let's say we′re fond of one another
Don't call it love
Let's say that we agreed
As there′s always a chance
That we may be mistaken
A mountain out of a mohill
Could be what we′re making

2: (2×)
Don't call it love
Let′s say we jeer well together
Don't call it love
Let′s say we get along
And in time if we find that we're meant for each other,
Until then we well call it love(repeat)

Ne l'appelle pas amour

Ne l'appelle pas amour
Disons que nous sommes attachés l'un à l'autre
Ne l'appelle pas amour
Disons que nous nous sommes mis d'accord
Comme il y a toujours une chance
Que nous puissions nous tromper
Une montagne sortie d'un monticule
Pourrait être ce que nous construisons

2: (2×)
Ne l'appelle pas amour
Disons que nous nous entendons bien ensemble
Ne l'appelle pas amour
Disons que nous nous entendons bien
Et avec le temps, si nous trouvons que nous sommes faits l'un pour l'autre,
Jusqu'à ce moment-là, nous appellerons cela de l'amour (répéter)