Lyrics and translation Johnny Hartman - Sometime Remind Me To Tell You
Sometime
remind
me
to
tell
you
Parfois,
rappelle-moi
de
te
dire
How
much
you
mean
to
me
Combien
tu
comptes
pour
moi
Sometime
remind
me
to
tell
you
Parfois,
rappelle-moi
de
te
dire
How
happy
we
could
be
Comme
nous
pourrions
être
heureux
Sometime
remind
me
to
whisper
Parfois,
rappelle-moi
de
murmurer
Each
plan,
each
dream,
each
vow
Chaque
plan,
chaque
rêve,
chaque
vœu
But
why
wait
around
for
sometime?
Mais
pourquoi
attendre
parfois
?
Might
as
well
tell
you
now
Je
pourrais
bien
te
le
dire
maintenant
Sometime
remind
me
to
tell
you
Parfois,
rappelle-moi
de
te
dire
How
much
you
mean
to
me
Combien
tu
comptes
pour
moi
Sometime
remind
me
to
tell
you
Parfois,
rappelle-moi
de
te
dire
How
happy
we
could
be
Comme
nous
pourrions
être
heureux
Sometime
remind
me
to
whisper
Parfois,
rappelle-moi
de
murmurer
Each
plan,
each
dream,
each
vow
Chaque
plan,
chaque
rêve,
chaque
vœu
But
why
wait
around
for
sometime?
Mais
pourquoi
attendre
parfois
?
Might
as
well
tell
you
now
Je
pourrais
bien
te
le
dire
maintenant
Rate the translation
1
Why Was I Born?
2 Sometime Remind Me To Tell You
3 I Let A Song Go Out Of My Heart
4 I'll Never Smile Again
5 Tormented (Why Must I Be)
6 What's To Become Of Me?
7 Just You, Just Me
8 A Woman Always Understands
9 Just A Wearyin' For You
10 There Goes My Heart
11 Just You, Just Me ((Alternate Take))
12 Why Was I Born? ((Alternate Take))
13 Sometime Remind Me to Tell You ((Alternate Take))
14 There Goes My Heart ((Alternate Take))
2 Sometime Remind Me To Tell You
3 I Let A Song Go Out Of My Heart
4 I'll Never Smile Again
5 Tormented (Why Must I Be)
6 What's To Become Of Me?
7 Just You, Just Me
8 A Woman Always Understands
9 Just A Wearyin' For You
10 There Goes My Heart
11 Just You, Just Me ((Alternate Take))
12 Why Was I Born? ((Alternate Take))
13 Sometime Remind Me to Tell You ((Alternate Take))
14 There Goes My Heart ((Alternate Take))
Attention! Feel free to leave feedback.