Lyrics and translation Johnny Hodges - I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
It
was
the
sweetest
melody
C'était
la
mélodie
la
plus
douce
I
know
I
lost
heaven
'cause
you
were
the
song
Je
sais
que
j'ai
perdu
le
paradis
parce
que
tu
étais
la
chanson
Since
you
and
I
have
drifted
apart
Depuis
que
nous
nous
sommes
séparés
Life
doesn't
mean
a
thing
to
me
La
vie
ne
signifie
plus
rien
pour
moi
Please
come
back,
sweet
music,
I
know
I
was
wrong
Reviens,
douce
musique,
je
sais
que
j'avais
tort
Am
I
too
late
to
make
amends?
Est-il
trop
tard
pour
me
faire
pardonner
?
You
know
that
we
were
meant
to
be
more
than
just
friends,
just
friends
Tu
sais
que
nous
étions
destinés
à
être
plus
que
des
amis,
juste
des
amis
Believe
me,
darlin',
when
I
say
Crois-moi,
chérie,
quand
je
te
dis
I
won't
know
sweet
music
until
you
return
some
day
Je
ne
connaîtrai
pas
la
douce
musique
tant
que
tu
ne
seras
pas
revenue
un
jour
Believe
me,
darlin',
when
I
say
Crois-moi,
chérie,
quand
je
te
dis
I
won't
know
sweet
music
until
you
return
some
day
Je
ne
connaîtrai
pas
la
douce
musique
tant
que
tu
ne
seras
pas
revenue
un
jour
Rate the translation
1
Day Dream (Remastered)
2 I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
3 You Walked Out of the Picture (Remastered)
4 Jitterbug's Lullaby (Remastered)
5 There's Something About an Old Love (Remastered)
6 Kitchen Mechanic's Day (Remastered)
7 You'll Never Go to Heaven (Remastered)
8 Good Gal Blues (Remastered)
9 Mississippi Dreamboat (Remastered)
10 Foolin' Myself (Remastered)
11 Silvery Moon and Golden Sands (Remastered)
12 Prickin' (Remastered)
13 Skunk Hollow Blues (Remastered)
14 Love in Swingtime (Remastered)
15 Rendezvous With Rhythm (Remastered)
16 Empty Ballroom Blues (Remastered)
17 I'm In Another World (Remastered)
18 My Day (Remastered)
19 Dancing On the Stars (Remastered)
20 A Blues Serenade (Remastered)
21 Tired Socks (Remastered)
22 Finesse (Remastered)
23 Lost In Meditation (Remastered)
24 Wanderlust (Remastered)
25 Prelude to a Kiss (Remastered)
26 Junior Hop (Remastered)
27 Hodge Podge (Remastered)
28 Dooji Wooji (Remastered)
29 That's the Blues, Old Man (Remastered)
30 Like a Ship In the Night (Remastered)
31 Dance of the Goon (Remastered)
32 My Heart Jumped Over the Moon (Remastered)
33 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
34 Good Queen Bess (Remastered)
35 Savoy Strut (Remastered)
36 Home Town Blues (Remastered)
37 Swingin' on the Campus (Remastered)
38 Your Love Has Faded (Remastered)
39 You Can Count on Me (Remastered)
40 If You Were in My Place (What Would You Do?) [Remastered]
41 Krum Elbow Blues (Remastered)
42 I Know What You Do (Remastered)
43 Pyramid (Remastered)
44 Rent Party Blues (Remastered)
45 Dream Blues (Remastered)
46 Swingin' In the Dell (Remastered)
2 I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
3 You Walked Out of the Picture (Remastered)
4 Jitterbug's Lullaby (Remastered)
5 There's Something About an Old Love (Remastered)
6 Kitchen Mechanic's Day (Remastered)
7 You'll Never Go to Heaven (Remastered)
8 Good Gal Blues (Remastered)
9 Mississippi Dreamboat (Remastered)
10 Foolin' Myself (Remastered)
11 Silvery Moon and Golden Sands (Remastered)
12 Prickin' (Remastered)
13 Skunk Hollow Blues (Remastered)
14 Love in Swingtime (Remastered)
15 Rendezvous With Rhythm (Remastered)
16 Empty Ballroom Blues (Remastered)
17 I'm In Another World (Remastered)
18 My Day (Remastered)
19 Dancing On the Stars (Remastered)
20 A Blues Serenade (Remastered)
21 Tired Socks (Remastered)
22 Finesse (Remastered)
23 Lost In Meditation (Remastered)
24 Wanderlust (Remastered)
25 Prelude to a Kiss (Remastered)
26 Junior Hop (Remastered)
27 Hodge Podge (Remastered)
28 Dooji Wooji (Remastered)
29 That's the Blues, Old Man (Remastered)
30 Like a Ship In the Night (Remastered)
31 Dance of the Goon (Remastered)
32 My Heart Jumped Over the Moon (Remastered)
33 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
34 Good Queen Bess (Remastered)
35 Savoy Strut (Remastered)
36 Home Town Blues (Remastered)
37 Swingin' on the Campus (Remastered)
38 Your Love Has Faded (Remastered)
39 You Can Count on Me (Remastered)
40 If You Were in My Place (What Would You Do?) [Remastered]
41 Krum Elbow Blues (Remastered)
42 I Know What You Do (Remastered)
43 Pyramid (Remastered)
44 Rent Party Blues (Remastered)
45 Dream Blues (Remastered)
46 Swingin' In the Dell (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.