Lyrics and translation Johnny Horton - Everytime I'M Kissng You

Everytime I'M Kissng You

(Carl Belew - Faron Young - Johnny Horton)

I came home and I found you in the arms of a friend
Why didn't I leave you when I saw you kissin' him
You ask me to forgive you and you try to make amens
But everytime I'm kissing you I think of you kissing him.

You said it didn't mean a thing, you even said I was to blame
You said forget let's start anew I make amens and I'll be true
But you don't know the harm you've done even though it was in fun
'Cause everytime I'm kissing you I think of you kissing him.

--- Instrumental ---

You said it didn't mean a thing, you even said I was to blame
You said forget let's start anew I make amens and I'll be true
But you don't know the harm you've done even though it was in fun
'Cause everytime I'm kissing you I think of you kissing him...

Каждый раз, когда я целую тебя

(Карл Белью - Фарон Янг - Джонни Хортон)

Я вернулся домой и увидел тебя в объятиях друга.
Почему я не ушел от тебя, когда увидел, как ты целуешь его?
Ты просишь меня простить тебя и пытаешься извиниться,
Но каждый раз, когда я целую тебя, я думаю о том, как ты целуешь его.

Ты сказала, что это ничего не значит, ты даже сказала, что я виноват.
Ты сказала: "Забудь, давай начнем сначала. Я исправлюсь и буду верной".
Но ты не знаешь, какой вред ты причинила, даже если это было в шутку,
Потому что каждый раз, когда я целую тебя, я думаю о том, как ты целуешь его.

--- Инструментальная часть ---

Ты сказала, что это ничего не значит, ты даже сказала, что я виноват.
Ты сказала: "Забудь, давай начнем сначала. Я исправлюсь и буду верной".
Но ты не знаешь, какой вред ты причинила, даже если это было в шутку,
Потому что каждый раз, когда я целую тебя, я думаю о том, как ты целуешь его...