Lyrics and translation 葉振棠 - 大内群英II
《大内群英续集》主题曲
Тематическая
песня
"Продолжения
Ouchi
Qunying"
又感积雪加深
Я
чувствую,
как
снег
снова
становится
глубже
难道无寸地栖身
Может
ли
быть
так,
что
здесь
негде
жить?
互相都有牺牲
Приносите
себя
в
жертву
друг
другу
谁愿提这段纷争
Кто
хотел
бы
упомянуть
об
этом
споре
不管真心爱心
Независимо
от
истинной
любви
不管辈份名份
Независимо
от
поколения
и
имени
再见旧时人含泪出招
Прощай,
старик
сделал
шаг
со
слезами
на
глазах.
招数必狠
Трюки
должны
быть
безжалостными
若要我让步
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
сдался
自知怎也不肯
Я
не
знаю,
как
отказаться
生死也一拼
Жизнь
и
смерть
тоже
борются
人面无数尽拉近
Бесчисленные
лица
притягиваются
ближе
仇敌朋友亦不分
Ни
врагов,
ни
друзей
又感积雪加深
Я
чувствую,
как
снег
снова
становится
глубже
难道无寸地栖身
Может
ли
быть
так,
что
здесь
негде
жить?
互相都有牺牲
Приносите
себя
в
жертву
друг
другу
谁愿提这段纷争
Кто
хотел
бы
упомянуть
об
этом
споре
不管真心爱心
Независимо
от
истинной
любви
不管辈份名份
Независимо
от
поколения
и
имени
再见旧时人含泪出招
Прощай,
старик
сделал
шаг
со
слезами
на
глазах.
招数必狠
Трюки
должны
быть
безжалостными
若要我让步
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
сдался
自知怎也不肯
Я
не
знаю,
как
отказаться
生死也一拼
Жизнь
и
смерть
тоже
борются
人面无数尽拉近
Бесчисленные
лица
притягиваются
ближе
仇敌朋友亦不分
Ни
врагов,
ни
друзей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.