Lyrics and translation 葉振棠 - 我愿一生孤独过

我愿一生孤独过

缘份何以偏偏舍弃我
烦恼怎么偏偏跟上我
人生似梦 徒叹奈何 今天悲歌有谁和
含泪狂啸只得一个我
陶醉快乐始终一个我
人生苦短 烦恼苦多 可叹世事常出错
情关怕复闯过 谁说是愚懦
如果爱是非爱 我愿一生孤独过
缘份何以偏偏舍弃我
烦恼怎么偏偏跟上我
曾经沧海 如今只想 恩怨爱恨离开我

情关怕复闯过 谁说是愚懦
如果爱是非爱 我愿一生孤独过
缘份何以偏偏舍弃我
烦恼怎么偏偏跟上我
曾经沧海 如今只想 恩怨爱恨离开我
曾经沧海 如今只想 恩怨爱恨离开我

Я бы хотел прожить жизнь в одиночестве

Судьба, зачем ты отвернулась от меня,
И преследуют меня лишь невзгоды?
Жизнь подобна сну, остается лишь вздыхать. Кто разделит мою печаль в этой песне?
В слезах и отчаянии я совсем один,
В радости и счастье я всегда один.
Жизнь коротка, а печалей не счесть. Увы, судьба так часто ошибается.
Боюсь снова пройти через муки любви. Ну и пусть называют меня глупцом,
Но если любовь причиняет только боль, я готов прожить жизнь в одиночестве.
Судьба, зачем ты отвернулась от меня,
И преследуют меня лишь невзгоды?
Пережив столько бурь, я хочу лишь одного: чтобы обиды и любовь покинули меня.

Боюсь снова пройти через муки любви. Ну и пусть называют меня глупцом,
Но если любовь причиняет только боль, я готов прожить жизнь в одиночестве.
Судьба, зачем ты отвернулась от меня,
И преследуют меня лишь невзгоды?
Пережив столько бурь, я хочу лишь одного: чтобы обиды и любовь покинули меня.
Пережив столько бурь, я хочу лишь одного: чтобы обиды и любовь покинули меня.