Johnny Kidd & The Pirates - Feelin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Kidd & The Pirates - Feelin'




(You do it to me baby, you do it all the time)
(Ты делаешь это со мной, детка, ты делаешь это постоянно)
(You do it to me baby, you do it all the time)
(Ты делаешь это со мной, детка, ты делаешь это постоянно)
You bring on that feeling
Ты вызываешь это чувство
You bring on that thing
Ты вызываешь эту штуку
All I gotta do i se you baby
Все, что мне нужно сделать, это увидеть тебя, детка.
Well you make my heartstring twang
Что ж, ты заставляешь трепетать мои сердечные струны
Ooh what a feelin' baby baby, Ooh what a feelin' baby baby,
О, что я чувствую, детка, детка, О, что я чувствую, детка, детка,
Ooh what a feelin' baby baby, Uh huh huh
О, что за чувство, детка, детка, ага, ага
(You do it to me baby, you do it all the time)
(Ты делаешь это со мной, детка, ты делаешь это постоянно)
(You do it to me baby, you do it all the time)
(Ты делаешь это со мной, детка, ты делаешь это постоянно)
You make my heart so happy
Ты делаешь мое сердце таким счастливым
You make my heart so gay
Ты заставляешь мое сердце так веселиться
There's nothing like us being here
Ничто не сравнится с тем, что мы здесь
That makes us lovers sway
Это заставляет нас, влюбленных, колебаться
Ooh what a feelin' baby baby, Ooh what a feelin' baby baby,
О, что я чувствую, детка, детка, О, что я чувствую, детка, детка,
Ooh what a feelin' baby baby, Uh huh huh
О, что за чувство, детка, детка, ага, ага
The room starts movin' around me
Комната начинает вращаться вокруг меня
I just can't take too much
Я просто не могу вынести слишком многого
It's crazy when you're around me
Это безумие, когда ты рядом со мной
You'd better keep back and baby please don't touch
Тебе лучше отойти в сторону, и, детка, пожалуйста, не прикасайся
My knees just turn to jelly
Мои колени просто превращаются в желе
All my limbs get weak
Все мои конечности слабеют
And all that it takes to give me shivers and shakes
И все, что нужно, чтобы вызвать у меня дрожь.
Is just to hear you speak
Это просто для того, чтобы услышать, как ты говоришь
Ooh what a feelin' baby baby, Ooh what a feelin' baby baby,
О, что я чувствую, детка, детка, О, что я чувствую, детка, детка,
Ooh what a feelin' baby baby, Uh huh huh
О, что за чувство, детка, детка, ага, ага
(You do it to me baby, you do it all the time)
(Ты делаешь это со мной, детка, ты делаешь это постоянно)
Oh well you bring that feelin' down on me
О, что ж, ты навлекаешь на меня это чувство.
Oh well you bring that feelin' down on me
О, что ж, ты навлекаешь на меня это чувство.
Oh well you bring that feelin' down on me (etc)
О, что ж, ты навлекаешь на меня это чувство т.д.)





Writer(s): Morris Albert, Louis Gaste


Attention! Feel free to leave feedback.