Lyrics and translation Johnny Kidd & The Pirates - If You Were the Only Girl

If You Were the Only Girl

If you were the only girl in the world
And I were the only boy
Nothing else would matter in the world today
We would go on lovin′ in the same old way
A Garden of Eden just made for two
With nothing to mar our joy
I would say such wonderful things to you
There would be such wonderful things to do
If you were the only girl in the world
And I were the only boy
I would say such wonderful things to you
There would be such wonderful things to do
If you were the only girl in the world
And I were the only boy

Если бы ты была единственной девушкой

Если бы ты была единственной девушкой на свете,
А я был единственным парнем,
Ничто другое не имело бы значения в этом мире,
Мы бы продолжали любить друг друга, как и прежде.
Эдемский сад, созданный только для нас двоих,
Где ничто не омрачит нашу радость.
Я бы говорил тебе такие чудесные вещи,
Мы бы делали такие чудесные вещи.
Если бы ты была единственной девушкой на свете,
А я был единственным парнем.
Я бы говорил тебе такие чудесные вещи,
Мы бы делали такие чудесные вещи.
Если бы ты была единственной девушкой на свете,
А я был единственным парнем.