Lyrics and translation Johnny Kidd & The Pirates - Shakin' All Over '65
When
you
move
in
right
up
close
to
me
Когда
ты
приближаешься
ко
мне
вплотную,
That′s
when
I
get
the
shakes
all
over
me
Меня
всю
начинает
трясти.
Quivers
down
the
backbone
Дрожь
пробегает
по
позвоночнику,
I
got
the
shakes
down
the
knee
bones
Колени
дрожат,
Yeah,
the
tremors
in
my
thigh
bone
Да,
и
бедра
тоже
трясутся,
Shakin'
all
over
Вся
дрожу.
Just
the
way
that
you
say
goodnight
to
me
То,
как
ты
говоришь
мне
"спокойной
ночи",
Brings
that
feelin′
on
inside
of
me
Вызывает
во
мне
это
чувство.
Quivers
down
the
backbone
Дрожь
пробегает
по
позвоночнику,
I
got
the
shivers
down
the
thigh
bone
Бедра
дрожат,
Yeah
the
tremors
in
my
back
bone
Да,
и
спина
тоже
трясется,
Shakin'
all
over
Вся
дрожу.
Quivers
down
my
backbone
Дрожь
пробегает
по
позвоночнику,
Yeah
the
shakes
in
my
knee
bone
Да,
колени
дрожат,
I
got
the
tremors
in
my
thigh
bone
И
бедра
тоже
трясутся,
Shakin'
all
over
Вся
дрожу.
Well,
you
make
me
shake
it
and
I
like
it,
baby
Ты
заставляешь
меня
дрожать,
и
мне
это
нравится,
детка,
You
make
me
shake
it
and
I
like
it,
baby
Ты
заставляешь
меня
дрожать,
и
мне
это
нравится,
детка,
Well,
shake,
shake,
shake
Трясись,
трясись,
трясись
Shake,
shake
Трясись,
трясись
Shake,
shake,
shake
Трясись,
трясись,
трясись
Shake,
shake,
shake
Трясись,
трясись,
трясись
Rate the translation
1
Please Don't Touch
2 Casting My Spell
3 Doctor Feel Good
4 Oh Boy
5 Whole Lotta Woman
6 Your Cheatin' Heart
7 Shop Around
8 I Know
9 Shakin' All Over '65
10 Hungry For Love
11 Feelin'
12 Shakin' All Over
13 Restless
14 Magic Of Love
15 Let's Talk About Us
16 I Just Want To Make Love To You
17 I Can Tell
18 A Shot Of Rhythm And Blues
19 I'll Never Get Over You
20 Always And Ever
21 A Little Bit Of Soap
22 Send Me Some Lovin'
23 Right String But The Wrong Yo-Yo
24 Jealous Girl
25 Where Are You
26 Don't Make The Same Mistake As I Did
27 The Birds And The Bees
28 Can't Turn You Loose
29 Gotta Travel On
30 Bad Case Of Love
31 You Can Have Her
32 This Golden Ring
33 It's Got To Be You
34 I Hate Getting Up In The Morning
35 Ecstasy
36 The Fool
37 Then I Got Everything
38 Growl
39 Steady Date
40 If You Were The Only Girl In The World And I Were The Only Boy
41 You Got What It Takes
42 Longin' Lips
43 Yes Sir That's My Baby
44 Linda Lu
45 Big Blon' Baby
46 Weep No More My Baby
47 More of the Same
48 Please Don't Bring Me Down
49 So What
50 Hurry On Back To Love
51 I Want That
52 Some Other Guy
53 My Babe
54 Popeye
55 Spanish Armada
2 Casting My Spell
3 Doctor Feel Good
4 Oh Boy
5 Whole Lotta Woman
6 Your Cheatin' Heart
7 Shop Around
8 I Know
9 Shakin' All Over '65
10 Hungry For Love
11 Feelin'
12 Shakin' All Over
13 Restless
14 Magic Of Love
15 Let's Talk About Us
16 I Just Want To Make Love To You
17 I Can Tell
18 A Shot Of Rhythm And Blues
19 I'll Never Get Over You
20 Always And Ever
21 A Little Bit Of Soap
22 Send Me Some Lovin'
23 Right String But The Wrong Yo-Yo
24 Jealous Girl
25 Where Are You
26 Don't Make The Same Mistake As I Did
27 The Birds And The Bees
28 Can't Turn You Loose
29 Gotta Travel On
30 Bad Case Of Love
31 You Can Have Her
32 This Golden Ring
33 It's Got To Be You
34 I Hate Getting Up In The Morning
35 Ecstasy
36 The Fool
37 Then I Got Everything
38 Growl
39 Steady Date
40 If You Were The Only Girl In The World And I Were The Only Boy
41 You Got What It Takes
42 Longin' Lips
43 Yes Sir That's My Baby
44 Linda Lu
45 Big Blon' Baby
46 Weep No More My Baby
47 More of the Same
48 Please Don't Bring Me Down
49 So What
50 Hurry On Back To Love
51 I Want That
52 Some Other Guy
53 My Babe
54 Popeye
55 Spanish Armada
Attention! Feel free to leave feedback.