Lyrics and translation Johnny Lau - Amarte

Amarte

(I)
Amarte se me hizo tan sencillo,
Fue como si tuviera dentro mío
Tu corazón.

(II)
Amarte liberó a mis ilusiones,
Todas se hicieron canciones
Que hoy canto para ti

(Precoro)
Amarte, me hizo fuerte como a nadie,
Me enseñó que el equipaje de este viaje
Que es la vida, es el amor.

Amarte, desde el alma hasta la piel
Yo quiero amarte,
Convertir mi aliento en tu respiración,
Que intimide la locura a la razón

Amarte, desde el riesgo de perderte
Hasta quedarme a tu lado
Para siempre a amarte,
Sé que todo tiene un tiempo
Pero no este amor.

Rep(II)
Amarte liberó a mis ilusiones,
Todas se hicieron canciones
Que hoy canto para ti

(Precoro)
Amarte, me hizo fuerte como a nadie,
Me enseñó que el equipaje de este viaje
Que es la vida, es el amor.

Amarte, desde el alma hasta la piel
Yo quiero amarte,
Convertir mi aliento en tu respiración,
Que intimide la locura a la razón

Amarte, desde el riesgo de perderte
Hasta quedarme a tu lado
Para siempre a amarte,
Sé que todo tiene un tiempo
Pero no este amor.

Любить тебя

(I)
Любить тебя оказалось так просто,
Словно твое сердце
Всегда было во мне.

(II)
Любовь к тебе освободила мои мечты,
Они все превратились в песни,
Которые я сегодня пою для тебя.

(Предприпев)
Любовь к тебе сделала меня сильнее всех,
Она показала мне, что багаж этого путешествия,
Которое называется жизнью, — это любовь.

Любить тебя, от души до кончиков пальцев,
Я хочу любить тебя,
Превратить мое дыхание в твое,
Чтобы безумие затмило разум.

Любить тебя, с риском потерять тебя,
Но остаться рядом с тобой,
Любить тебя вечно,
Я знаю, что всему есть свой срок,
Но не этой любви.

Повтор(II)
Любовь к тебе освободила мои мечты,
Они все превратились в песни,
Которые я сегодня пою для тебя.

(Предприпев)
Любовь к тебе сделала меня сильнее всех,
Она показала мне, что багаж этого путешествия,
Которое называется жизнью, — это любовь.

Любить тебя, от души до кончиков пальцев,
Я хочу любить тебя,
Превратить мое дыхание в твое,
Чтобы безумие затмило разум.

Любить тебя, с риском потерять тебя,
Но остаться рядом с тобой,
Любить тебя вечно,
Я знаю, что всему есть свой срок,
Но не этой любви.