Lyrics and translation Johnny Lau - Convénceme de Amor

Convénceme de Amor

No hay duda que el corazón a condenado
A un juego que jamás podrá ganar
Como escapar su presa del antojo
De tus ínstate de fragilidad
Me ha aferro a la ilusión
Del Que mañana, tú me ames con suelo imaginar

Convénceme de amor
Aunque sea una mentira
Reemplázame con pasión mis agonías
Convénceme de amor
Te juro es suficientes
Que me miras a los ojos mientras mientes

Tu libertad se ha convertido en mis desvelos
No hay noche en que no deje de pensar
Donde estarás
Quien ha tenido la fortuna
Que ser abrigo en tu necesidad
Me ha aferro a la ilusión
Del Que mañana, tú me ames con suelo imaginar

Convénceme de amor
Aunque sea una mentira
Reemplázame con pasión mis agonías
Convénceme de amor
Te juro es suficientes
Que me miras a los ojos mientras mientes(Bis)

Convince-moi d'amour

Il n'y a aucun doute que mon cœur a été condamné
À un jeu qu'il ne pourra jamais gagner
Comment échapper à son proie de désir
De vos instants de fragilité
Je me suis accroché à l'illusion
Que demain, tu m'aimeras avec le sol à imaginer

Convince-moi d'amour
Même si c'est un mensonge
Remplace mes agonies par la passion
Convince-moi d'amour
Je te jure que c'est suffisant
Que tu me regardes dans les yeux pendant que tu mens

Ta liberté est devenue mes insomnies
Il n'y a pas une nuit où j'arrête de penser
Où tu seras
Qui a eu la chance
D'être un abri dans ton besoin
Je me suis accroché à l'illusion
Que demain, tu m'aimeras avec le sol à imaginer

Convince-moi d'amour
Même si c'est un mensonge
Remplace mes agonies par la passion
Convince-moi d'amour
Je te jure que c'est suffisant
Que tu me regardes dans les yeux pendant que tu mens(Bis)