Johnny Lau - Convénceme de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Lau - Convénceme de Amor




Convénceme de Amor
Убеди меня в любви
No hay duda que el corazón a condenado
Нет сомнений, что судьба обрекла сердце
A un juego que jamás podrá ganar
На игру, в которой невозможно победить
Como escapar su presa del antojo
Как ускользнуть от соблазна
De tus ínstate de fragilidad
Твоих мгновений слабости
Me ha aferro a la ilusión
Я приковал себя к иллюзии
Del Que mañana, me ames con suelo imaginar
Что завтра ты полюбишь меня сильнее, чем ты можешь себе представить
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Aunque sea una mentira
Пусть это будет ложь
Reemplázame con pasión mis agonías
Замени мои волнения на страсть
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Te juro es suficientes
Клянусь, этого достаточно
Que me miras a los ojos mientras mientes
Тебе достаточно взглянуть мне в глаза и солгать
Tu libertad se ha convertido en mis desvelos
Твоя свобода стала моим беспокойством
No hay noche en que no deje de pensar
Нет ночи, когда я не перестаю думать
Donde estarás
Где ты
Quien ha tenido la fortuna
Кому посчастливилось
Que ser abrigo en tu necesidad
Быть утешением в твоей нужде
Me ha aferro a la ilusión
Я приковал себя к иллюзии
Del Que mañana, me ames con suelo imaginar
Что завтра ты полюбишь меня сильнее, чем ты можешь себе представить
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Aunque sea una mentira
Пусть это будет ложь
Reemplázame con pasión mis agonías
Замени мои волнения на страсть
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Te juro es suficientes
Клянусь, этого достаточно
Que me miras a los ojos mientras mientes(Bis)
Тебе достаточно взглянуть мне в глаза и солгать





Writer(s): Johnny Lau


Attention! Feel free to leave feedback.