Johnny Lau - Convénceme de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Lau - Convénceme de Amor




Convénceme de Amor
Убеди меня в любви
No hay duda que el corazón a condenado
Нет сомнений, что сердце обречено
A un juego que jamás podrá ganar
На игру, которую оно никогда не сможет выиграть
Como escapar su presa del antojo
Как избежать этой добычи твоего каприза,
De tus ínstate de fragilidad
Твоих мгновений хрупкости
Me ha aferro a la ilusión
Я цепляюсь за иллюзию,
Del Que mañana, me ames con suelo imaginar
Что завтра ты полюбишь меня, как я мечтаю
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Aunque sea una mentira
Даже если это ложь
Reemplázame con pasión mis agonías
Замени мои страдания страстью
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Te juro es suficientes
Клянусь, мне достаточно
Que me miras a los ojos mientras mientes
Что ты смотришь мне в глаза, пока лжешь
Tu libertad se ha convertido en mis desvelos
Твоя свобода стала моим бессонницей
No hay noche en que no deje de pensar
Нет ночи, чтобы я не думал
Donde estarás
Где ты
Quien ha tenido la fortuna
Кому выпала удача
Que ser abrigo en tu necesidad
Быть твоим убежищем в нужде
Me ha aferro a la ilusión
Я цепляюсь за иллюзию,
Del Que mañana, me ames con suelo imaginar
Что завтра ты полюбишь меня, как я мечтаю
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Aunque sea una mentira
Даже если это ложь
Reemplázame con pasión mis agonías
Замени мои страдания страстью
Convénceme de amor
Убеди меня в любви
Te juro es suficientes
Клянусь, мне достаточно
Que me miras a los ojos mientras mientes(Bis)
Что ты смотришь мне в глаза, пока лжешь (Bis)





Writer(s): Johnny Lau


Attention! Feel free to leave feedback.