Lyrics and translation Johnny Lau - Estuve Aquí

Estuve Aquí

Mentías con tu piel
Y unos besos de telenovela
Fingiendo puro amor

Mentías con palabras
Que con otro hechos eran
Entregándole hasta el sueño

Y ese amor que prometías regalarme siempre a mí
Te di mi música, mi alma
No lo notaste pero siempre estuve aquí cada mañana

Aquí tras mi ventana
Suspirando hasta el cansancio
Por haberte amado tanto
Estuve aquí tras tu sonrisa

Caminando muy deprisa
Convirtiéndo tus mentiras en verdades
Para no morir de amor, oh, oh
Para no morir de amor, oh, oh

Llorabas del ayer
Y mi vida tu refugio fue
Dedicándome traiciones que mi amor

Puro y sincero terminó por descubrir
Grito al mundo y pido al cielo
Que te recuerde que algún día estuve aquí cada mañana

Aquí tras mi ventana
Suspirando hasta el cansancio
Por haberte amado tanto
Estuve aquí tras tu sonrisa

Caminando muy deprisa
Convirtiéndo tus mentiras en verdades
Para no morir de amor, oh
Para no morir de amor, oh, oh

Estuve aquí cada mañana
Aquí tras mi ventana
Suspirando hasta el cansancio

Por haberte amado tanto
Estuve aquí tras tu sonrisa

Caminando muy deprisa
Convirtiéndo tus mentiras en verdades
Para no morir de amor, oh
Como siempre desde hoy, oh

Я был здесь

Ты лгала своей кожей
И поцелуями, словно из сериала
Изображая чистую любовь

Ты лгала словами,
Которые на деле принадлежали другому,
Отдавая ему даже свои сны

И ту любовь, что обещала дарить всегда мне,
Я отдал тебе свою музыку, свою душу
Ты не заметила, но я всегда был здесь каждое утро

Здесь, за моим окном
Вздыхая до изнеможения
Оттого, что так сильно тебя любил
Я был здесь, за твоей улыбкой

Идя очень быстро
Превращая твою ложь в правду
Чтобы не умереть от любви, о, о
Чтобы не умереть от любви, о, о

Ты плакала о прошлом
А моя жизнь стала твоим убежищем
Посвящая мне измены, которые моя любовь

Чистая и искренняя, в конце концов, раскрыла
Кричу миру и прошу у неба
Чтобы ты вспомнила, что когда-то я был здесь каждое утро

Здесь, за моим окном
Вздыхая до изнеможения
Оттого, что так сильно тебя любил
Я был здесь, за твоей улыбкой

Идя очень быстро
Превращая твою ложь в правду
Чтобы не умереть от любви, о
Чтобы не умереть от любви, о, о

Я был здесь каждое утро
Здесь, за моим окном
Вздыхая до изнеможения

Оттого, что так сильно тебя любил
Я был здесь, за твоей улыбкой

Идя очень быстро
Превращая твою ложь в правду
Чтобы не умереть от любви, о
Как всегда, с этого дня, о