Johnny Lau - Junto a Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Lau - Junto a Mí




Junto a Mí
Рядом со мной
Uuuhhh mmmmm
Ууухх ммммм
Escuchame en silencio
Послушай меня в тишине,
Llenar este momento
Наполни этот миг
De paz y de alegria
Покоем и радостью.
Con esta melodia
С этой мелодией,
Acariciando el viento
Лаская ветер,
Dibujo lo que siento en mi voz
Я рисую то, что чувствую, своим голосом.
Que no hay nada imposible
Нет ничего невозможного,
Si hay algo que no existe
Если чего-то не существует,
Lo encuentras a través del amor
Ты найдешь это через любовь.
Cuando logras ser feliz
Когда ты достигаешь счастья,
Cuando has dado todo de ti
Когда ты отдал всего себя,
Cuando quieras descubrir
Когда ты хочешь открыть
Lo que sientes dentro de ti
То, что чувствуешь внутри.
Por dios yo te lo pido
Боже, я прошу тебя,
Te quedes junto a mi
Останься рядом со мной.
Buscando la palabra
Ищу слово,
Que describa tu cuerpo
Которое опишет твое тело,
Me ahogo en un suspiro
Я тону в своем вздохе.
Hay luces en tus ojos
В твоих глазах сияют огни,
Que me llevan al cielo
Которые уносят меня в небеса,
Al sol de otro universo
К солнцу другой вселенной.
Son estas las razones
Вот эти причины,
Las grandes ilusiones
Великие иллюзии,
Llegan a través del amor
Приходят через любовь.
Cuando logras ser feliz
Когда ты достигаешь счастья,
Cuando has dado todo de ti
Когда ты отдаешь всю себя,
Cuando quieras descubir
Когда ты хочешь открыть
Lo que sientes dentro de ti
То, что чувствуешь внутри.
Por dios yo te lo pido
Боже, я прошу тебя,
Te quedes junto a mi
Останься рядом со мной.
Tuvo que ser el destino
Должно быть, это судьба,
Que cruzó nuestros caminos
Пересекла наши пути,
Enredando nuestras vidas mi amor
Переплетая наши жизни, моя любовь.
Cuando logras ser feliz
Когда ты достигаешь счастья,
Cuando has dado todo de ti
Когда ты отдаешь всю себя,
Cuando quieras descubir
Когда ты хочешь открыть
Lo que sientes dentro de ti
То, что чувствуешь внутри.
Cuando logras ser feliz (Cuando logras ser feliz)
Когда ты достигаешь счастья (Когда ты достигаешь счастья),
Cuando has dado todo de ti
Когда ты отдаешь всю себя,
Cuando quieras descubrir
Когда ты хочешь открыть
Lo que sientes dentro de ti
То, что чувствуешь внутри.
Por dios yo te lo pido
Боже, я прошу тебя,
Te quedes junto a mi
Останься рядом со мной.





Writer(s): David Bisbal Ferre, Alexis Puentes


Attention! Feel free to leave feedback.