Lyrics and translation Johnny Logan - Dirty Old Town
I
Met
my
love,
by
the
gas
yard
wall
Я
встретил
свою
любовь
у
стены
бензоколонки.
Dreamed
a
dream,
by
the
old
canal
Мне
приснился
сон
у
старого
канала.
I
Kissed
my
girl,
by
the
factory
wall
Я
поцеловал
свою
девушку
у
заводской
стены.
Dirty
old
town,
dirty
old
town
Грязный
старый
город,
грязный
старый
город
Clouds
are
drifting
across
the
moon
Облака
плывут
по
Луне.
Cats
are
prowling
on
their
beats
Кошки
крадутся
по
своим
следам.
Springs
a
girl
on
the
streets
at
night
Весна-это
девушка
на
ночных
улицах
Dirty
old
town,
dirty
old
town
Грязного
старого
города,
грязного
старого
города.
I
Heard
a
siren
from
the
dock
Я
услышал
сирену
с
причала.
I
saw
a
train
cut
the
night
on
fire
Я
видел,
как
поезд
разрезал
ночь
в
огне.
I
smelled
the
breeze
on
the
smokey
wind
Я
почувствовал
легкий
ветерок
на
дымном
ветру.
Dirty
old
town,
dirty
old
town
Грязный
старый
город,
грязный
старый
город
I
gonna
make
a
big
sharp
ax
Я
сделаю
большой
острый
топор
Shining
steel
tempered
in
the
fire
Сверкающая
сталь,
закаленная
в
огне.
I'll
cut
you
down
like
an
old
dead
tree
Я
срублю
тебя,
как
старое
мертвое
дерево.
Dirty
old
town,
dirty
old
town
Грязный
старый
город,
грязный
старый
город
I
Met
my
love,
by
the
gas
yard
wall
Я
встретил
свою
любовь
у
стены
бензоколонки.
Dreamed
a
dream,
by
the
old
canal
Мне
приснился
сон
у
старого
канала.
I
Kissed
my
girl,
by
the
factory
wall
Я
поцеловал
свою
девушку
у
заводской
стены.
Dirty
old
town,
dirty
old
town
Грязный
старый
город,
грязный
старый
город
Dirty
old
town,
dirty
old
town
Грязный
старый
город,
грязный
старый
город
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ewan Maccoll
Attention! Feel free to leave feedback.