Lyrics and translation Johnny Logan - Hold On

Hold On

How many times, have we tried to walk away
From the pain we cause each other
And the words we sometimes say
When the heart begins to wander
Love begins to lie
And we're looking for the answers
But we can't remember why

Sometimes it feels like we've got nothing to lose
And sometimes it feels like we're just lost and confused

But if we hold on
We can make it together
If we hold on to our love
And if we hold on
We can have it forever
If we hold on
I promise you whatever comes our way
We can be strong
If we can hold on

How many dreams have we tried to realise
All the tears we caused each other
I still see them in your eyes
There's been so many reasons
We've had walk away
And so many times we've both had to stay

Sometimes it feels like we've been so out of touch
And sometimes it feels as though we need it too much

But if we hold on
We can make it together
If we hold on to our love
And if we hold on
We can have it forever
If we hold on
I promise you whatever comes our way
We can be strong
If we can hold on

If we can hold on
To what we've meant to one another
We can have it all
Yeh, we can discover love
So hold on

But if we hold on
We can make it together
If we hold on to our love
And if we hold on
We can have it forever
If we hold on
Promise you whatever comes our way
We can be strong
If we can hold on

Держись

Сколько раз мы пытались уйти,
От боли, что причиняли друг другу,
И от слов, что порою звучали,
Когда сердце начинало блуждать.
Любовь начинала лгать,
И мы искали ответы,
Но не могли вспомнить почему.

Иногда казалось, что нам нечего терять,
А иногда казалось, что мы просто потеряны и сбиты с толку.

Но если мы будем держаться,
Мы справимся вместе,
Если мы сохраним нашу любовь.
И если мы будем держаться,
Она будет нашей вечно.
Если мы будем держаться,
Я обещаю тебе, что бы ни случилось на нашем пути,
Мы будем сильными,
Если мы сможем держаться.

Сколько мечтаний мы пытались осуществить,
Все слезы, что причинили друг другу,
Я до сих пор вижу их в твоих глазах.
Было так много причин
Нам уйти.
И так много раз нам обоим приходилось оставаться.

Иногда казалось, что мы потеряли связь,
А иногда казалось, что мы слишком нуждаемся в этом.

Но если мы будем держаться,
Мы справимся вместе,
Если мы сохраним нашу любовь.
И если мы будем держаться,
Она будет нашей вечно.
Если мы будем держаться,
Я обещаю тебе, что бы ни случилось на нашем пути,
Мы будем сильными,
Если мы сможем держаться.

Если мы сможем держаться
За то, что значили друг для друга,
У нас будет все.
Да, мы сможем открыть любовь.
Так держись.

Но если мы будем держаться,
Мы справимся вместе,
Если мы сохраним нашу любовь.
И если мы будем держаться,
Она будет нашей вечно.
Если мы будем держаться,
Обещаю тебе, что бы ни случилось на нашем пути,
Мы будем сильными,
Если мы сможем держаться.